My own life - Headline
С переводом

My own life - Headline

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291410

Төменде әннің мәтіні берілген My own life , суретші - Headline аудармасымен

Ән мәтіні My own life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My own life

Headline

Оригинальный текст

When I try as I feel so down

Need to cry a second shout

I only find a reason why

I need to lie

Here it comes a silent sign

I fight and tears run in my eyes

Never find an answer to pain in my life

Far in the dark I find you

Standing and asking why

Here you come in the silent night

My own life is a mess of whys

I’ve been searching many days and nights

For a final fight

My own life is a mess of whys

I’ve been searching many nights and days

For faith in a last free way

All around I can feel so down

Each time when I dream I need you alone

I will ever give my hand and heart 'til I’m alive

I will always need you by my soul and side

Перевод песни

Мен тырысқанда, өзімді қатты күйзелтемін

Екінші рет айқайлау керек

Мен тек  себебін  табамын

Өтірік айтуым керек

Мұнда ол үнсіз белгі келеді

Мен төбелесіп, көзімнен жас ағып жатыр

Менің өмірімде ауыруға жауап таппа

Мен сені қараңғыда табамын

Тұрып, себебін сұрайды

Міне, сіз тыныш түнде келесіз

Менің өмірім неге  бес бес                                                                                         |

Талай күн мен түн іздедім

Соңғы жекпе-жек үшін

Менің өмірім неге  бес бес                                                                                         |

Мен талай түн мен күн іздедім

Соңғы еркін жолмен сенім үшін

Айналада мен өзімді қатты күйзелтемін

Мен армандаған сайын сен маған жалғыз керексің

Мен тірі қалғанша қолым мен жүрегімді беремін

Мен әрқашан жанымда және жанымда керек боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз