Last will - Headline
С переводом

Last will - Headline

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387720

Төменде әннің мәтіні берілген Last will , суретші - Headline аудармасымен

Ән мәтіні Last will "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last will

Headline

Оригинальный текст

I’d like to know the reason why

So many people are not afraid to die

Now that you’re gone I feel so lonely

So isolated

I took away my pain with the lack of your existence

I took away the hardest moments but I’m still missing your arms

I don’t wanna give what you decide

They will have to kill me for all that

I don’t wanna let you 'til I die

They will have to burn me alive

Let them do it

I won’t take a roundabout way

Oh I feel so lonely

Oh come back to me

Read the last will in a sight

With accepting what’s in every lines

Or you can take the last will as a present

Or a gift that no one can assent

You can make the last will with some pleasure

You’re maybe the last one to endure

Or take the last will like desire

You will become free from the heart

Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry

It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all

When it occures to a king all the kingdom comes

And greets him for the very last time

Whereas a poor man is easily forgotten in the common grave

Перевод песни

Мен себебін білгім келеді

Сондықтан көп адамдар өлуден  қорықпайды

Енді сен кеткен соң мен өзімді жалғыз сезінемін

Оқшауланған

Сенің жоқтығыңмен ауырғанымды кетірдім

Мен ең қиын сәттерді алып тастадым, бірақ әлі де қолдарыңды сағынып жүрмін

Мен сіздің шешіміңізді бергім келмейді

Осының бәрі үшін олар мені өлтіруі керек

Мен сені өлгенше жібергім келмейді

Олар мені тірідей өртеп жіберуі керек

Оларға  болсын

Мен айналмалы жолмен жүрмеймін

О, мен өзімді жалғыз сезінемін

Маған оралшы

Соңғы өсиет оқы

Әр жолдағы нәрсені қабылдай отырып

Немесе сіз соңғы мүмкіндікті қазіргідей қабылдай аласыз

Немесе ешкім келісе алмайтын сый

Сіз соңғы өсиетті біраз қуанышпен жасай аласыз

Мүмкін сіз төзе алатын соңғы шығарсыз

Немесе соңғы қалауды қабылдаңыз

Жүректен азат боласың

Маған өлім туралы не білетінімізді айта аласыз ба, әлде ол ауырады және бізді жылайды

Бұл сіз елестете алмайтын факт, бұл барлығын бұзатын сұмдық нәрсе

Патшаның қолында болған кезде, бүкіл патшалық келеді

Және онымен соңғы рет амандасады

Ал кедей адам бейітте оңай ұмытылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз