Snow Angel - Hawksley Workman
С переводом

Snow Angel - Hawksley Workman

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232590

Төменде әннің мәтіні берілген Snow Angel , суретші - Hawksley Workman аудармасымен

Ән мәтіні Snow Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snow Angel

Hawksley Workman

Оригинальный текст

Where have you gone now my snow angel?

I kinda miss your feet underneath the table

Where did you get to my snow angel

Oh, do you love me, do you love me

Or are you gone for good now?

And did you mean to melt away so fast

I guess I never should have asked

And maybe I will have to start

To let the pieces fall apart

And maybe I will be alright

I always picture you standing in the sunlight

I see the rays upon your shoulders

And a flowing dress in pure white

Come here by the fireplace

My snow angel

Oh, do you love me, do you love me

Or are you gone for good now?

And did you mean to melt away so fast

I guess I never should have asked

And maybe I will have to start

To let the pieces fall apart

And maybe I will be alright

Maybe you’re the strong one

Having your convictions

I’m just the lonely one

Doing up the dishes

I wish I would have known

That was our last kiss then

Oh, do you love me, do you love me

Or are you gone for good now?

And did you mean to melt away so fast

I guess I never should have asked

And maybe I will have to start

To let the pieces fall apart

And maybe I will be alright

And if the sadness was a factor

Well you know that we’re all human

And a mountain of compassion

Just might keep us from undoing

You’re just a butterfly

Out in the garden

Oh, do you love me, do you love me

Or are you gone for good now?

And did you mean to melt away so fast

I guess I never should have asked

And maybe I will have to start

To let the pieces fall apart

And maybe I will be alright

Перевод песни

Қайда кеттіңіз, менің қар періштем?

Үстел астындағы аяқтарыңызды сағындым

Менің қар періштем қайдан келдің

О, сен мені сүйесің бе, сен мені сүйесің бе

Әлде қазір біржола кеттіңіз бе?

Сіз тез ерігіңіз келді ме?

Мен ешқашан сұрамауым керек еді деп ойлаймын

Бәлкім, бастауым керек шығар

Бөлшектердің бөлініп кетуіне жол беру үшін

Мүмкін менде жақсы болатын боламын

Мен сізді әрқашан күн сәулесінде тұрғаныңызды елестетемін

Мен сенің иығыңдағы сәулелерді көріп тұрмын

Және таза ақ көйлек

Каминнің жанына келіңіз

Менің қар періштем

О, сен мені сүйесің бе, сен мені сүйесің бе

Әлде қазір біржола кеттіңіз бе?

Сіз тез ерігіңіз келді ме?

Мен ешқашан сұрамауым керек еді деп ойлаймын

Бәлкім, бастауым керек шығар

Бөлшектердің бөлініп кетуіне жол беру үшін

Мүмкін менде жақсы болатын боламын

Мүмкін сен мықты шығарсың

Сіздің сенімдеріңіз болуы

Мен жай ғана жалғызбын

Ыдыс-аяқ жуу

Білгім келеді

Бұл біздің соңғы сүйісуіміз еді

О, сен мені сүйесің бе, сен мені сүйесің бе

Әлде қазір біржола кеттіңіз бе?

Сіз тез ерігіңіз келді ме?

Мен ешқашан сұрамауым керек еді деп ойлаймын

Бәлкім, бастауым керек шығар

Бөлшектердің бөлініп кетуіне жол беру үшін

Мүмкін менде жақсы болатын боламын

Ал егер  қайғы  фактор болса

Бәріміз де адам екенімізді білесіз

Және мейірім тауы

Бізді кері қайтаруымызға  кедергі болуы мүмкін

Сіз жай көбелексіз

Бақшада

О, сен мені сүйесің бе, сен мені сүйесің бе

Әлде қазір біржола кеттіңіз бе?

Сіз тез ерігіңіз келді ме?

Мен ешқашан сұрамауым керек еді деп ойлаймын

Бәлкім, бастауым керек шығар

Бөлшектердің бөлініп кетуіне жол беру үшін

Мүмкін менде жақсы болатын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз