No More Named Johnny - Hawksley Workman

No more named Johnny

I’ve been broken too much before

The girls are on display in the window

And the boys are in the freezer room

I’ve been crushed by too many Johnnies

And I never want to hear that name

There’s a fist full of flowers in the window

That you gave me when I got off the plane

You’ve been chasing me

Falling down those spring-fed wells

Before farewells

Oh those fond farewells

Oh they get us every time

No more named Johnny

I’ve been standing in the rain since June

I wound up my watch 'til I broke the springs

Now I’ll never have the time for you

You’re a cold and lonely Johnny

Do you ever drive an ice cream truck

Off the highway to a clear cut track

To that dirty place where we got stuck?

You can be sure I’ll never whisper that word

Енді Джонни деген ат жоқ

Мен бұрын тым көп бұзылдым

Қыздар терезеде көрсетіледі

Ал балалар мұздатқышта

Мені тым көп Джонни ренжітті

Мен ешқашан бұл атауды тыңдағым келмейді

Терезеде гүлге толы жұдырық бар

Ұшақтан түскенде маған бергеніңіз

Сіз мені қуып жүрдіңіз

Бұлақпен қоректенетін құдықтардың құлауы

Қоштасу алдында

О сол жақсы қоштасулар

О, олар бізді әрдайым алады

Енді Джонни деген ат жоқ

Маусым айынан бері жаңбыр астында тұрмын

Мен сағатымды серіппелерді сындырғанша орадым

Енді саған ешқашан уақытым болмайды

Сіз суық және жалғыз Джоннисіз

Сіз ешқашан балмұздақ машинасын жүргізесіз бе?

Тас жолдан                                                                                                                                                 - А   жолға  таз жол                    |

Біз кептеліп қалған лас жерге ме?

Мен бұл сөзді ешқашан сыбырлай алмайтыныма сенімді бола аласыз