Төменде әннің мәтіні берілген An Army of One , суретші - Have Nots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Have Nots
Sons and daughters, friends and neighbours.
Every morning, all the papers.
How many thousand killed or maimed.
And you never knew their names?
Stock piled arms as tensions mount.
Like the numbers in your bank accounts.
But the checks you send their families
Won’t buy you out of blame…
An army of one, like remaining limbs, like the mess were in.
Left to raise the kids, until our minds decides to make it change
Your P.R. team decides you need to show your face at walter reed,
Its purple hearts and networks feed, don’t try to make this fun.
Sacrificed for this great land, but there’s no shaking phantom hands.
Pat on the back, «I'm sorry son, thanks for a job well done»…
An army of one, like remaining limbs, like the mess were in.
Left to raise the kids, until our minds decides to make it change
Their war, what’s it fucking good for,
Makes 'em lots of money, so we do it again and again…
Ұлдары мен қыздары, достары мен көршілері.
Күнде таңертең барлық қағаздар.
Қанша мың адам өлді немесе мұқтаж болды.
Ал сіз олардың есімдерін ешқашан білмедіңіз бе?
Шиеленіс күшейген сайын қолды жинаңыз.
Банк шоттарындағы нөмірлер сияқты.
Бірақ чектерді сіз олардың отбасыларына жібересіз
Сізді кінәлап сатып алмаймын...
Бір әскер , қалған аяқ-қол қалған аяқ-қолдар сияқты , .
Біздің санамыз оны өзгертуге шешім қабылдағанша бала
Сіздің P.R. Команда Уолтер Ридте сіздің бетіңізді көрсетуіңіз керек деп шешеді,
Оның күлгін жүрегі мен желілері берілмейді, бұл көңілділікке тырыспаңыз.
Осы ұлы жер үшін құрбан болдым, бірақ бұл жерде елес қолдар жоқ.
Арқасынан сипап, «Кешіріңіз, балам, жұмысыңыз үшін рахмет»…
Бір әскер , қалған аяқ-қол қалған аяқ-қолдар сияқты , .
Біздің санамыз оны өзгертуге шешім қабылдағанша бала
Олардың соғысы, бұл не үшін пайдалы?
Көп ақша жасайды, сондықтан біз оны қайта-қайта жасаймыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз