Төменде әннің мәтіні берілген American Bliss , суретші - Have Mercy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Have Mercy
Right when the day broke
And I saw my shadow
I felt sick with who I was
And I know it’s all because
You’re calling just to check
If I’m still a bitter wreck
I said I’m really unsure
But who really knows anymore
You tried to see me with a swing and a miss
You said you had the secret to American bliss
And you said some words I’ve never heard before
And it kills me to the core
Why don’t you sing anymore
The sound of harmony from the first floor
I wish that I still heard it
Welcome me back, I swear I’m worth it
Should have taught me a lesson
Made a better impression
Cause I’m not the person you thought would be perfect
And you’re calling just to check
If I was still a bitter wreck
I said I’m good I’m sure
But who really knows anymore
You tried to see me with a swing and a miss
You said you had the secret to American bliss
And you said some words I’ve never heard before
And it kills me to the core
Why don’t you sing anymore
The sound of harmony from the first floor
I wish that I still heard it
Welcome me back, I swear I’m worth it
What happened to that look back then
It used to always welcome me in
I think that I deserve it
Welcome me back, I swear I’m worth it
But you leave through the blur of the sun
To tell me I could be your only one
I could be your only one
I reach out but you’re too far
And it’s still dark where you are
Why don’t you sing anymore
The sound of harmony from the first floor
I wish that I still heard it
Welcome me back, I swear I’m worth it
What happened to that look back then
It used to always welcome me in
I think that I deserve it
Welcome me back, I swear I’m worth it
Дәл күн батқанда
Ал мен өз көлеңкемді көрдім
Мен өзімнің кім екенімді сезіндім
Мен бәрінің себебі екенін білемін
Тек тексеру үшін қоңырау шалып жатырсыз
Егер мен әлі де ащы апат болсам
Мен шынымен сенімсіз екенімді айттым
Бірақ енді кім біледі
Сіз мені серпіліспен және жіберіп алуға тырыстыңыз
Сіз американдық бақытқа жетудің құпиясы бар деп айттыңыз
Сіз мен бұрын ешқашан естімеген сөздер айттыңыз
Бұл мені өзегін өлтіреді
Неге енді ән айтпайсың
Бірінші қабаттан гармония дыбысы
Мен оны әлі де естігенімді қалаймын
Қайтадан қош келдіңіз, мен оған лайықпын деп ант етемін
Маған сабақ үйрету керек еді
Жақсырақ әсер қалдырды
Себебі мен сіз мінсіз деп ойлаған адам емеспін
Тек тексеру үшін қоңырау шалып жатырсыз
Егер әлі ащы бәлен болсам
Мен жақсы екенімді айттым, мен сенімдімін
Бірақ енді кім біледі
Сіз мені серпіліспен және жіберіп алуға тырыстыңыз
Сіз американдық бақытқа жетудің құпиясы бар деп айттыңыз
Сіз мен бұрын ешқашан естімеген сөздер айттыңыз
Бұл мені өзегін өлтіреді
Неге енді ән айтпайсың
Бірінші қабаттан гармония дыбысы
Мен оны әлі де естігенімді қалаймын
Қайтадан қош келдіңіз, мен оған лайықпын деп ант етемін
Сол кезде не болды
Ол әрдайым |
Мен соған лайықпын деп ойлаймын
Қайтадан қош келдіңіз, мен оған лайықпын деп ант етемін
Бірақ сіз күннің бұлдырынан кетесіз
Маған айту үшін мен сенің жалғызсың
Мен сенің жалғыз болуым мүмкін
Мен қолымды созамын, бірақ сіз тым алыссыз
Ал сіз жатқан жер әлі қараңғы
Неге енді ән айтпайсың
Бірінші қабаттан гармония дыбысы
Мен оны әлі де естігенімді қалаймын
Қайтадан қош келдіңіз, мен оған лайықпын деп ант етемін
Сол кезде не болды
Ол әрдайым |
Мен соған лайықпын деп ойлаймын
Қайтадан қош келдіңіз, мен оған лайықпын деп ант етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз