Она - HARU
С переводом

Она - HARU

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
153650

Төменде әннің мәтіні берілген Она , суретші - HARU аудармасымен

Ән мәтіні Она "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Она

HARU

Оригинальный текст

Ты знаешь, я простой.

Люблю, когда любят меня;

Когда твои чертята моих дьяволов пленят.

Я выкидываю тормоз и давлю на газ,

В твои глаза ныряю будто бы в последний раз.

От рассвета и до самого заката

Готов кусать губы твои, что слаще шоколада.

От головы до пяток — твой на сто один процент.

Ты пьянишь сознание даже круче, чем абсент.

Превращаешь в золото осеннюю листву.

Дикая принцесса, подобна Божеству.

И если выбирать из двух: воздух или ты —

Я выберу тебя.

Припев:

В голове моей она-она-она

Курит строки до темна-она-она.

Она проста влюблена-она-она,

И это моя вина.

В голове моей она-она-она

Курит строки до темна-она-она.

Она проста влюблена-она-она,

И это моя вина.

И вина, видимо, ей было мало: жадно глотает предательский виски;

И разливая в чужие бокалы, не глядя назад, ушла по-английски.

Знаю, что пули отлиты из слёз одиноких и тонны вранья.

Но что же мне делать?

Скажи, что мне делать,

Если же ты была всем для меня!

Я удалю твой номер, все диалоги и фото твои.

Я удалю Emoji, видео тоже и тонну признаний любви.

Была ты так дорога для меня, дурака, но дарила рога, паскуда —

Мою любовь умножала на ноль без шанса на чудо.

В море тону, горе вокруг, где ты, хирург?

Вытащи осколки!

Мне от ночей бессонных градус 40 мало толку.

И в каждой молекуле, в атоме каждом голос знакомый до боли —

Я видимо болен, и, sorry, но на повторе:

Припев:

В голове моей она-она-она

Курит строки до темна-она-она.

Она проста влюблена-она-она,

И это моя вина.

В голове моей она-она-она

Курит строки до темна-она-она.

Она проста влюблена-она-она,

И это моя вина.

И это моя вина;

И это моя вина;

И это моя вина;

И это моя вина;

И это моя вина.

Перевод песни

Білесің бе, мен қарапайыммын.

олар мені жақсы көргенде мен сүйемін;

Сенің шайтандарың менің шайтандарымды тұтқындаған кезде.

Мен тежегішті лақтырып, газды басамын,

Мен сенің көзіңе соңғы рет сүңгідім.

Таңнан кешке дейін

Шоколадтан да тәтті ерніңізді тістеуге дайын.

Басынан аяғына дейін жүз бір пайыз сенікі.

Сіз абсенттен де сананы мас етесіз.

Күзгі жапырақтарды алтынға айналдырасың.

Жабайы ханшайым, құдай сияқты.

Егер сіз екінің бірін таңдасаңыз: ауа немесе сіз -

Мен сені таңдаймын.

Хор:

Менің басымда ол-ше-ше

Қараңғыға дейін шегеді.

Ол жай ғана ғашық,

Ал бұл менің кінәм.

Менің басымда ол-ше-ше

Қараңғыға дейін шегеді.

Ол жай ғана ғашық,

Ал бұл менің кінәм.

Ал шарап, шамасы, оған жеткіліксіз болды: ол сатқын вискиді ашкөздікпен жұтады;

Өзгелердің көзілдірігін құйып, артына қарамай, ағылшынша кетіп қалды.

Оқ жалғыздың көз жасынан, мыңдаған өтіріктен шыққанын білемін.

Бірақ мен не істеуім керек?

Айтшы не істеу керек,

Егер сен мен үшін бәрі болсаң!

Мен сіздің нөміріңізді өшіремін, барлық диалогтар мен фотолар сіздікі.

Мен эмодзилерді, бейнелерді және көптеген махаббат мәлімдемелерін жоямын.

Сіз маған өте қымбат едіңіз, ақымақ, бірақ сіз мүйіз бердіңіз, бейбақ -

Менің махаббатым ғажайыпқа жол берместен нөлге көбейтілді.

Теңізге батып бара жатырмын, айнала мұң, қайдасың, хирург?

Бөлшектерді шығарыңыз!

40 градустық ұйқысыз түндердің маған пайдасы шамалы.

Әр молекулада, әрбір атомда дауыс өте таныс -

Мен ауырып қалған сияқтымын, кешіріңіз, бірақ қайталаймын:

Хор:

Менің басымда ол-ше-ше

Қараңғыға дейін шегеді.

Ол жай ғана ғашық,

Ал бұл менің кінәм.

Менің басымда ол-ше-ше

Қараңғыға дейін шегеді.

Ол жай ғана ғашық,

Ал бұл менің кінәм.

Және бұл менің кінәм;

Және бұл менің кінәм;

Және бұл менің кінәм;

Және бұл менің кінәм;

Ал бұл менің кінәм.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз