Is It You - Hartmann

I come home late night

It was just another lonely day

Oh I’m sick and tired I think of you and drift away

So I take the key to dive into another world

And she wait for me, yes I’m searching for the one

The one I can’t forget although i don´t know who you are

Is it you over there in the black sit?

Is it you over there at the door

It’s a secret in a city that never sleeps

You are more than just a girl, in a better world

I can’t get you out my mind, all I need to find is you.

Is it you…

Out of time and space, I wonder how to meet you again

One full place to face the only thing I know is your name

All you need: a fact, was ilussion was reality?

And is so bizarre cause you live a different life with a different face

And I may never know who you are

Is it you over there in the black sit?

Is it you over there at the door

It’s a secret in a city that never sleeps

You are more than just a girl, in a better world

I can’t get you out my mind, all I need to find is you.

Is it you…

Anybody believe when I see she’s like me,

Oh what they say you’re just a dreamer.

cause you’ll never see her

Is it you over there in the black sit?

Is it you over there at the door

It’s a secret in a city that never sleeps

You are more than just a girl, in a better world

I can’t get you out my mind

Is it you over there in the black sit?

You over there at the door

It’s a secret in a city that never sleeps

You are more than just a girl, in a better world

Is it you over there in the black sit?

Is it you over there at the door

It’s a secret in a city that never sleeps

More than just a girl, in a better world

I can’t get you out my mind, all I need to find is you.

Is it you…

Мен үйге түнде келемін

Бұл тағы бір жалғыз күн болды

О, мен ауырып, шаршадым, мен сені ойлап, кетіп қалдым

Сондықтан мен басқа әлемге сүюдің кілтін аламын

Ол мені күтеді, иә мен оны іздеп жүрмін

Сенің кім екеніңді білмесем де, ұмыта алмаймын

Қара отырғышта сіз сіз бе?

Есік алдында сіз                                                                    есік |

Бұл ешқашан ұйықтамайтын қаладағы құпия

Сіз жақсырақ әлемде жай ғана қыз емессіз

Мен сені ойымнан шығара алмаймын, маған тек өзіңді табу керек.

Сіз сіз бе…

Уақыт пен кеңістіктен тыс, мен сізді тағы қалай кездестіруге болатынын білемін

Мен білетін жалғыз нәрсе - сіздің атыңыз

Сізге қажет нәрсе: факт, иллюзия шындық болды ма?

Бұл таңқаларлық, себебі сіз басқаша өмір сүресіз

Мен сенің кім екеніңді ешқашан білмеймін

Қара отырғышта сіз сіз бе?

Есік алдында сіз                                                                    есік |

Бұл ешқашан ұйықтамайтын қаладағы құпия

Сіз жақсырақ әлемде жай ғана қыз емессіз

Мен сені ойымнан шығара алмаймын, маған тек өзіңді табу керек.

Сіз сіз бе…

Оның маған ұқсайтынын көргенде кім сенеді,

О, сені армандаушысың дейді.

себебі сен оны ешқашан көрмейсің

Қара отырғышта сіз сіз бе?

Есік алдында сіз                                                                    есік |

Бұл ешқашан ұйықтамайтын қаладағы құпия

Сіз жақсырақ әлемде жай ғана қыз емессіз

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Қара отырғышта сіз сіз бе?

Сіз есіктің алдында

Бұл ешқашан ұйықтамайтын қаладағы құпия

Сіз жақсырақ әлемде жай ғана қыз емессіз

Қара отырғышта сіз сіз бе?

Есік алдында сіз                                                                    есік |

Бұл ешқашан ұйықтамайтын қаладағы құпия

Жақсырақ әлемде жай қыз емес

Мен сені ойымнан шығара алмаймын, маған тек өзіңді табу керек.

Сіз сіз бе…