From a Star - Hartmann
С переводом

From a Star - Hartmann

  • Альбом: Balance

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген From a Star , суретші - Hartmann аудармасымен

Ән мәтіні From a Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From a Star

Hartmann

Оригинальный текст

Here comes the rain

Walk alone down the sidewalk on new years day

Once beautiful smile

All the memories are fading, fading away

Life comes with pain

And you got lost in the moment no one cheering your name

All the high hopes

They were crashing down the high rope

No one to blame

The memories will bring them back to life

The yesterdays

Applause still ringing in your ears

No one can take it away

From a star he’s falling

When the lights go down and out of the dark

There’s an audience calling

Take your bow and say your last goodbye

Last curtain call

One more night in the lime light saying

«Love you all»

Show must go on

There’s a new name on the marquee

'Cause the world needs a song

And the memories will bring them back to life

The yesterdays

Applause still ringing in your ears

No one can take it away

From a star he’s falling

When the lights go down and out of the dark

From above there’s a calling

Take your bow and say the last goodbye

I see you then when all the streets end

And no one knows the hour or day

I’ll see you there where all the streets end

Wait for me some miles away…

Перевод песни

Міне, жаңбыр жауады

Жаңа жыл күнінде тротуармен жалғыз жүріңіз

Бір кездері әдемі күлкі

Барлық естеліктер өшеді, өшеді

Өмір азаппен келеді

Ешкім сенің атыңды қолдамаған сәтте адасып қалдың

Барлық үлкен үміттер

Олар биік арқанмен құлап бара жатты

Ешкім кінәлі

Естеліктер оларды өмірге қайтарады

Кешегі күндер

Қол шапалақтау әлі де құлақтарыңызда

Оны ешкім ала алмайды

Ол жұлдыздан түсіп жатыр

Шамдар сөніп, қараңғылықтан  шыққанда

Аудитория қоңырауы бар

Садағыңды алып, соңғы қоштасуыңды айт

Соңғы қоңырау

Жарықта тағы бір түн деуі

«Бәріңізді жақсы көремін»

Көрсетілім жалғасуы керек

Маркиде жаңа атау бар

Себебі әлемге ән керек

Ал естеліктер оларды өмірге  қайтарады

Кешегі күндер

Қол шапалақтау әлі де құлақтарыңызда

Оны ешкім ала алмайды

Ол жұлдыздан түсіп жатыр

Шамдар сөніп, қараңғылықтан  шыққанда

Жоғарыдан қоңырау                                      қоңырау            қоңырау            қоңырау             қоңырау            қоңырау  

Садағыңды алып, соңғы қоштасуды айт

Барлық көшелер біткен кезде мен сені көремін

Сағат пен күнді ешкім білмейді

Мен сені барлық көшелер біткен жерде көремін

Мені бірнеше шақырым жерде күтіңіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз