Alive Again - Hartmann
С переводом

Alive Again - Hartmann

  • Альбом: Out in the Cold

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Alive Again , суретші - Hartmann аудармасымен

Ән мәтіні Alive Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive Again

Hartmann

Оригинальный текст

Was addicted on endless poison

Day by day

Love was like a distant shore

A million miles away

I couldn’t hide away this shadow

Hanging over me

I think I lost my faith in everything

That I once believed

No where to run

No where to hide

I only wish that I could die

But then you came and turn my darkness into light

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

Yes I’m so alive again

Like a stranger to myself

Numb and empty inside

I thought it might be destiny

To let my senses die

But now I’m looking into these eyes

I see the love that I never knew

All my life I have been waiting

For someone like you

No mountain high

No valley low

No river seems to stop me now

I know that you’re that one to catch me when I fall

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

Yes I’m so alive again

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

So high again

Перевод песни

Ол шексіз уға тәуелді болды

Күн өткен сайын

Махаббат алыс жағадай болды

Миллион миль қашықтықта

Мен бұл көлеңкені жасыра алмадым

Үстімде ілулі

Мен бәріне сенемін деп ойлаймын

Бір кездері сенгенім

Жүгір қайда жоқ

Жасыратын жер жоқ

Мен тек өлсе екен деп тілеймін

Бірақ содан кейін сен келіп, қараңғылығымды жарыққа айналдырдың

Ал мен қайтадан тірімін

Мен оны тамырларыммен жүріп жығылып   құладым

Мен қайта көтерілдім

Иә, мен тағы да тірі

Өзіме  бөтен                    

Ұйысып, іші бос

Мен бұл                                                                                                    Тагдыр  |

Сезімдерім өлсін

Бірақ қазір мен осы көздерге қараймын

Мен ешқашан білмеген махаббатты көремін

Мен өмір бойы күттім

Сіз сияқты біреу үшін

Биік тау жоқ

Төмен алқап жоқ

Мені қазір ешбір өзен тоқтатпайтын сияқты

Мен құлаған кезде мені ұстап алатын сен екеніңді білемін

Ал мен қайтадан тірімін

Мен оны тамырларыммен жүріп жығылып   құладым

Мен қайта көтерілдім

Иә, мен тағы да тірі

Ал мен қайтадан тірімін

Мен оны тамырларыммен жүріп жығылып   құладым

Мен қайта көтерілдім

Тағы                                                                                                                                                                                       жоғары қайтадан жоғары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз