Төменде әннің мәтіні берілген Vert , суретші - Harmonium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harmonium
Vert, jaune et rouge et bleu
J’ai le soleil dans les yeux
Avant de nous faire ses adieux
Ch p’us quel de nous deux
Qui va baisser les yeux
Il vient de commencer descendre
Avant de se rendre
Y’va nous montrer ses couleurs
Comme s’il avait eu peur
Y’est all rougir ailleurs
Gris autour et noir au loin
La fort le rejoint
Pareil au jeu d’un magicien
La fort le retient
J’vient de commencer descendre
Avant de me rendre
Faut que j’m’invente d’autres couleurs
C’est comme si j’avais eu peur
De me retrouver ailleurs
T’oublier toute une anne
Une anne pour t’oublier
Amne la folie, perd la raison
Mais j’ai le got de m’rattraper
De m’retrouver
Жасыл, сары және қызыл және көк
Көзімде күн бар
Бізбен қоштасар алдында
Екеуміздің қайсысымыз
Кім төмен қарайды
Ол енді ғана төмен түсе бастады
Барар алдында
Ол бізге өзінің түстерін көрсетеді
Ол қорқып кеткендей
Ол басқа жаққа қызарып кетті
Айналасы сұр, алыста қара
Бекініс оған қосылады
Сиқыршының ойыны сияқты
Бекініс оны ұстап тұрады
Мен енді ғана төмен түсе бастадым
Мен барар алдында
Мен басқа түстерді ойлап табуым керек
Мен қорқып кеткендей болдым
Өзімді басқа жерден табу үшін
Бір жыл бойы сені ұмытамын
Сені ұмытуға бір жыл
Ақылсыздандырыңыз, ақылыңызды жоғалтыңыз
Бірақ мен қуып жеткім келеді
Өзімді табу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз