Down A Road - Hard Target
С переводом

Down A Road - Hard Target

  • Альбом: Karma

  • Год: 2013
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Down A Road , суретші - Hard Target аудармасымен

Ән мәтіні Down A Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down A Road

Hard Target

Оригинальный текст

another cigarette burning in my ashtray

same bill collector still calling me from last week

they riding on my back and now I’m feeling like a taxi

feeling how I’m feeling if you feel like you gon' ask me

preacher man on the t.v.

trying to sell me some hope

I need it I know, but in a healthier dose

addicted to the spittin' and I should of left it alone

sturggle to break the surface but these methods are old

I tried everything, but that medicine was a must

they had everything, but they never did what they love

the evidence was enough, your second win was abrupt

they thought they wanted it all, but it isn’t enough

cause in the long run,

your life only plays out until the song’s done

my Daddy tell me «hold it down while I’m gone son»

but what he gone done

so many choices, it’s not my fault you pick the wrong ones

I keep thinking it’s me, you keep thinking I’m right

and he eventually sees he’s doing things out of spite,

and none of this is worth it no more

it was perfect before, but now you only hurting and sore

the same tune in your head like you heard it before

you know the song, featuring your turn at the door

it’s like feeling you want gone but certainly won’t

cause the same feelings is there when them curtains are close

like here we go, down a road we aint been before

the same shit, another bill knocking on my door

Mr. Postman please don’t come no more

you can’t get what I ain’t got, you can’t get no more

like here we go, down a road

here we go, down a road

like here we go, down a road

here we go, down a road

they say it’s all fun and games

rapping for a living, am I living for the fame?

running from reality, it’s numbing up the pain

do another show, is there something that i gain?

when I struggle for some change, am I humble am I vain

«e me if I’m wrong, if they’re nothin in the same

cover up the shame, cause you buckled under flames

can’t stand the heat then get the fuck up out the game

there’s enough of you today, to make me quit and walk away

Grandpa, if you could see me now

looking down with a smile, you would be so proud

thinking wow, I made it, do I need know how

living, without a limit, teaching me no bounds

but I arose to the occasion, alone, and I made it

took the cards I was delt, just rode, and I played it

haters, they don’t want to see me make it, take it

swallow your pride and just face it

like here we go, down a road we aint been before

the same shit, another bill knocking on my door

Mr. Postman please don’t come no more

you can’t get what I ain’t got, you can’t get no more

like here we go, down a road

here we go, down a road

like here we go, down a road

here we go, down a road

every now-and-then I get a little bit lonely,

a little bit lonely, I know so do you.

like, every now-and-then I get a little bit lonely,

every now-and-then I get a little bit lonely,

I know so do you

every now-and-then I get a little bit lonely,

every now-and-then I get a little bit gone,

and lost, in you

like, every now-and-then you get lonely,

every now-and-then we get lonely,

but every now-and-then I come back to you

like here we go, down a road we aint been before

the same shit, another bill knocking on my door

Mr. Postman please don’t come no more

you can’t get what I ain’t got, you can’t get no more

Перевод песни

күлсалғышымда тағы бір темекі жанып жатыр

сол инкассатор маған өткен аптадан бері қоңырау шалып жатыр

Олар менің арқамға мініп, қазір мен такси сияқты сезінемін

Менің қандай сезімде екенімді сезіну, егер сіз менен сұрағыңыз келетінін сезсеңіз

теледидардағы уағызшы

маған бір үміт сатуға тырысады

Маған бәрі керек, бірақ сау дозада

Спиттинге тәуелді және мен оны жалғыз қалдырған жөн

бетін бұзу үшін күресіңіз, бірақ бұл әдістер ескі

Мен бәрін  қолданып көрдім, бірақ бұл дәрі міндетті  болды

оларда бәрі болды, бірақ олар ешқашан жақсы көретін нәрсені істемеді

дәлелдер жеткілікті болды, сіздің екінші жеңісіңіз кенет болды

олар мұның бәрін қалайды деп ойлады, бірақ бұл жеткіліксіз

себебі ұзақ мерзімді перспективада,

сіздің өміріңіз ән орындалғанша ғана ойнайды

Менің әкем маған «Мен ұлымда оны ұстап тұр» деп айтыңыз

бірақ ол не істеді

 таңдаудың көп болғанына  сенің қате таңдау      мен  кінәм жоқ

Мен бұл менікі деп ойлаймын, сен мені дұрыс деп ойлайсың

және ол соңында оның өшпенділік  жасап жатқанын  көреді,

және бұлардың ешқайсысы бұдан былай тұрмайды

ол бұрын мінсіз болды, бірақ қазір сіз тек ауырып, ауырып жатырсыз

сіздің басыңызда бұрын естіген әуен

Сіз есіктегі кезегіңізді көрсететін әнді білесіз

бұл сіздің кеткіңіз келетінін, бірақ міндетті түрде болмайтынын сезіну сияқты

себебі перделер жақын болған кезде де сол сезімдер болады

міне, біз бұрын болмаған жолмен келеміз

баяғы сұмдық, есігімді тағы бір есепшот қағып жатыр

Пошташы мырза, енді келмеңіз

сен менде жоқ нәрсені ала алмайсың, одан әрі ала алмайсың

міне                                                                                                                                                               жол  

Міне, біз барамыз, жолдан шығамыз

міне                                                                                                                                                               жол  

Міне, біз барамыз, жолдан шығамыз

олар мұның бәрі көңілді және ойын деп айтады

рэп өмір сүру үшін, мен атақ үшін өмір сүріп жатырмын ба?

шындықтан қашып, ауырсынуды  басады

Тағы бір шоу жасаңыз, менде бір нәрсе бар ма?

Мен қандай да бір өзгеріс үшін күрескенде, мен кішіпейілмін бе, бекермін

«Егер мен қателессем, егер олар бірдей болмаса

ұятты жасырып, жалынның астында қалдыңыз

Ыстыққа шыдамай, ойыннан болыңыз

Мені тастап, кетіп қалуға   сендердің                                                күн                                                                                                             жет                жет                                  бүгін   бүгін   бүгін      бүгін                       

Ата, қазір  мені көрсеңіз 

күлімсіреп төмен қарасаңыз, мақтанатын болатын едіңіз

Ойлаймын, мен мұны жасадым, қалай білу керек пе?»

өмір сүру, шектеусіз, мені шексіз үйретеді

Бірақ мен кездейсоқ, жалғыз, мен оны жасадым

Мен карталарды алдым, жай ғана міндім, мен оны ойнадым

жек көретіндер, олар менің қол жеткізгенімді көргісі келмейді, қабылдаңыз

мақтанышыңызды жұтып, онымен бетпе-бет келіңіз

міне, біз бұрын болмаған жолмен келеміз

баяғы сұмдық, есігімді тағы бір есепшот қағып жатыр

Пошташы мырза, енді келмеңіз

сен менде жоқ нәрсені ала алмайсың, одан әрі ала алмайсың

міне                                                                                                                                                               жол  

Міне, біз барамыз, жолдан шығамыз

міне                                                                                                                                                               жол  

Міне, біз барамыз, жолдан шығамыз

анда-санда мен аздап жалғыз боламын,

Кішкене жалғызбын, мен сені де білемін.

сияқты, анда-санда мен аздап жалғыз боламын,

анда-санда мен аздап жалғыз боламын,

Мен сені білемін

анда-санда мен аздап жалғыз боламын,

Әрі, содан кейін мен аздап кетемін,

және сізде жоғалтты

сияқты, анда-санда сен жалғыз боласың,

анда-санда біз жалғыздық,

Бірақ қазір және содан кейін мен сізге ораламын

міне, біз бұрын болмаған жолмен келеміз

баяғы сұмдық, есігімді тағы бір есепшот қағып жатыр

Пошташы мырза, енді келмеңіз

сен менде жоқ нәрсені ала алмайсың, одан әрі ала алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз