Төменде әннің мәтіні берілген Television , суретші - Hard-Fi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hard-Fi
Life means nothing, when no one knows your name
I never had too much but I’d give it all for fame
Baby, baby…
She’s there on the TV, So beautiful on screen
Selling me a life I’ve never known and never seen
Baby, baby…
If I only had you, If I only had…
Television, New religion, Let everyone sing Hallelujah
Politicians, Don’t wanna listen, They only wanna make money out of you
Hallelujah!
Newspaper headlines, I can’t believe my eyes
No tales of war and destruction, But who said what last night
On the TV, well that could be me!
Through the shop window it’s a wide screen world
But I can’t afford a thing and I never get the girl
It ain’t easy, no it ain’t easy…
If I only had you, If I only had you.
If I only had you, If I only had…
Oh, You know we always want something
But somehow we end up with nothing, nothing
If I only had you, If I only had you.
If I only had, If I only had…
Ешкім сенің атыңды білмесе, өмір ештеңені білдірмейді
Менде ешқашан артық болған емес, бірақ мен оны атақ үшін берер едім
Балам, балам...
Ол теледидарда, экранда өте әдемі
Мен ешқашан білмеген және көрмеген өмірімді сату
Балам, балам...
Егер менде болсам, егер менде болса ғана ...
Теледидар, Жаңа дін, Барлығы Халлелуя әнін айтсын
Саясаткерлер, тыңдағылары келмейді, олар тек сізден ақша тапқысы келеді
Сәлем!
Газет тақырыптары, өз көзіме өзім сенбеймін
Соғыс пен қирау туралы ертегілер жоқ, Бірақ кеше түнде кім не айтты
Теледидарда, бұл мен болуы мүмкін!
Дүкен терезесі арқылы бұл кең экран әлемі
Бірақ мен бір нәрсеге ешқашан қыз қыз ешқашан олмадым
Бұл оңай емес, оңай емес…
Менде сен болсаң, болсаң болсаң.
Егер менде болсам, егер менде болса ғана ...
Білесіз бе, біз әрқашан бір нәрсені қалаймыз
Бірақ біз қандай да бір жолмен ештеңе, ештеңе де аяқтаймыз
Менде сен болсаң, болсаң болсаң.
Менде болса болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз