Төменде әннің мәтіні берілген Fire in the House , суретші - Hard-Fi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hard-Fi
Darlin, there’s fire in the house tonight
Burning hot, raging wild, but I love you.
Sweetheart, the dogs are running wild today
Dogs of war that howl and bay, but I love you.
Yeh I love you, yeh I love you
Yeh I love you, yeh I love you…
Baby I need you tonight, we ain’t got time to fuss and fight
So tonight call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul and
We’d dance, all night, we’d kiss in the morning light
'Til I burn up, 'til all that’s left is dust I’m yours
Protect you from the coming storm
Cos I love you, yeh I love you
Yeh I love you…
Baby I need you tonight, we ain’t got time to fuss and fight,
So tonight call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul and
We’d dance, all night, we’d kiss in the morning light
There’s fire in the house tonight…
Burning hot, burning wild…
If you let it.
Baby, baby, I love you, love you…
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul and
We’d dance, all night, we’d kiss in the morning light
Baby I need you tonight, we ain’t got time to fuss and fight
So tonight call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul and
We’d dance, all night, we’d kiss, all night, baby…
There’s fire in the house tonight
Дарлин, бүгін түнде үйде өрт бар
Жанып тұрған ыстық, жабайы, бірақ мен сені жақсы көремін.
Қымбаттым, бүгін иттер жабайы жүгіреді
Соғыс иттері айқайлайды, бірақ мен сені жақсы көремін.
Иә мен сені жақсы көремін, иә мен сені сүйемін
Иә мен сені жақсы көремін, иә мен сені сүйемін...
Балам, сен маған бүгін кешке керексің, әбігерге түсіп, ұрысып қалатын уақытымыз жоқ
Сондықтан бүгін түнде махаббат жоғалған кезде қоңырау шалыңыз
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Жақсы уақыттар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтырған кезде және
Біз түні бойы билейтін едік, таңғы нұрда сүйісетін едік
'Мен жанып кеткенше, 'шаң болғанша мен сенікімін
Сізді келе жатқан дауылдан сақтаңыз
Өйткені мен сені жақсы көремін, иә мен сені жақсы көремін
Иә, мен сені жақсы көремін…
Балам, сен маған бүгін түнде керексің, бізде ұрысып, ұрысатын уақыт жоқ,
Сондықтан бүгін түнде махаббат жоғалған кезде қоңырау шалыңыз
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Жақсы уақыттар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтырған кезде және
Біз түні бойы билейтін едік, таңғы нұрда сүйісетін едік
Бүгін түнде үйде өрт шықты…
Жанып тұрған ыстық, жанып тұрған жабайы…
Рұқсат етсеңіз.
Балам, балам, мен сені жақсы көремін, сені сүйемін...
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Жақсы уақыттар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтырған кезде және
Біз түні бойы билейтін едік, таңғы нұрда сүйісетін едік
Балам, сен маған бүгін кешке керексің, әбігерге түсіп, ұрысып қалатын уақытымыз жоқ
Сондықтан бүгін түнде махаббат жоғалған кезде қоңырау шалыңыз
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Жақсы уақыттар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтырған кезде және
Біз билейтін едік, түні бойы, біз сүйетін едік, түні бойы, балам ...
Бүгін түнде үйде өрт шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз