Second Line Style - Hard-Fi
Төменде әннің мәтіні берілген Second Line Style , суретші - Hard-Fi аудармасымен
Ән мәтіні Second Line Style "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Second Line Style
Hard-Fi
Оригинальный текст
Oh the weight upon your shoulder as you feel you’re getting older
Everybody wants to tell you…
Get a job, check your life, pay the rent and get a wife
Get a loan, pay it off then die
In your sleep, in your dreams you’re on the streets of New Orleans
Mardi Gras, dancing Second Line Style
You were young, you kicked back, All night parties at your flat
You let go but it’s all been a while.
You were cool you had fun, you took no shit from anyone
Front it out with a Second Line smile
Pretty girl, pretty face, made this God awful place
Come alive feel like Vegas on the Strip.
But the weight upon your shoulder as you feel you’re getting older
Everybody wants to tell you…
Get a job, check your life, get a baby, get a wife
Get a loan, pay it off then die
In your sleep, in your dreams you’re on the streets of New Orleans
Mardi Gras, dancing Second Line Style
You were young, you kicked back, All night parties at your flat
You let go but it’s all been a while.
We would run through the streets, singing songs at the police
Disappear down the Second Line mile
Pretty girl, pretty face, made this God awful place
Come alive just like Vegas on the Strip.
But the weight upon your shoulder as you feel you’re getting older
Everybody wants to tell you…
Get a job, check your life, get a husband or a wife
Sing this song as you’re dancing down the aisle…
Sound familiar?
Get a job, pay the rent, hope your pension don’t get spent
By the boss on the moonlight mile
In your sleep, in your dreams you’re on the streets of New Orleans
Mardi Gras, with a margharita smile
Get a job, check your life, get a baby, get a wife
Get a loan, pay it off then die
In your sleep, in your dreams you’re on the streets of New Orleans
Mardi Gras, dancing Second Line Style
Get a job, check your life, get a husband or a wife
Sing this song as you’re dancing down the aisle…
Перевод песни
Қартайғаныңызды сезінген сайын, иығыңыздағы салмақ
Барлығы сізге айтқысы келеді…
Жұмыс Жұмысқа Өз өміріңді тексер
Несие алыңыз, төлеңіз, содан кейін өліңіз
Ұйқыда, түсте сіз Жаңа Орлеан көшелерінде жүрсіз
Марди Грас, Second Line Style биі
Жап-жас едің, тепкіледің, Пәтеріңізде түні бойы той-томалақтар
Сіз жібердіңіз бірақ барлығы аз
Сіз керемет едіңіз, көңіл көтердіңіз, ешкімге ренжімедіңіз
Алдымен, екінші жолмен күлімсіреу
Сұлу қыз, сұлу жүз, Құдайды сұмдық етті
Өмірге келіңіз, Вегастағы Стриптегідей сезінесіз.
Бірақ қартайғаныңызды сезінген сайын иығыңыздағы салмақ
Барлығы сізге айтқысы келеді…
Жұмыс өмірі бала әйел бала бол
Несие алыңыз, төлеңіз, содан кейін өліңіз
Ұйқыда, түсте сіз Жаңа Орлеан көшелерінде жүрсіз
Марди Грас, Second Line Style биі
Жап-жас едің, тепкіледің, Пәтеріңізде түні бойы той-томалақтар
Сіз жібердіңіз бірақ барлығы аз
Біз полицияға ән айтып көшелерде жүгіретін едік
Екінші сызық милясымен жоғалып кетіңіз
Сұлу қыз, сұлу жүз, Құдайды сұмдық етті
Стриптегі Вегас сияқты тірі болыңыз.
Бірақ қартайғаныңызды сезінген сайын иығыңыздағы салмақ
Барлығы сізге айтқысы келеді…
Жұмысқа орналасыңыз, өміріңізді тексеріңіз, күйеуіңіз немесе әйел алыңыз
Дәлізде билеп жатқанда осы әнді орындаңыз...
Таныс естіледі ме?
Жұмысқа орналасыңыз, жалдау ақысын төлеңіз, зейнетақым өткізілмейді деп үміттеніңіз
Айдың мильінде бастық
Ұйқыда, түсте сіз Жаңа Орлеан көшелерінде жүрсіз
Марди Грас, маргарита күлімсіреп
Жұмыс өмірі бала әйел бала бол
Несие алыңыз, төлеңіз, содан кейін өліңіз
Ұйқыда, түсте сіз Жаңа Орлеан көшелерінде жүрсіз
Марди Грас, Second Line Style биі
Жұмысқа орналасыңыз, өміріңізді тексеріңіз, күйеуіңіз немесе әйел алыңыз
Дәлізде билеп жатқанда осы әнді орындаңыз...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз