Good for Nothing - Hard-Fi
С переводом

Good for Nothing - Hard-Fi

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231460

Төменде әннің мәтіні берілген Good for Nothing , суретші - Hard-Fi аудармасымен

Ән мәтіні Good for Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good for Nothing

Hard-Fi

Оригинальный текст

The man who lives upstairs is on a mission

He just talk he never listen

He just talk he never listen

And he complains, complains about my love of music

Says it’s too loud and he hates it

He don’t like me cause I don’t fit

I said I don’t care, don’t care what you think about me

Me and my friends at least we’re happy

Tell me are you happy?

What are you good for?

Tell me what you’re good for?

You’re good for nothing hey, you’re good for nothing

I’m good at wasting my time, fucking up my life

Hanging out, you know I’m the best waste of space about

I’m good at drinking too much, flicking ash in a paper cup

But I don’t come cheap, I’m good for nothing I can’t be beat

No no, good for nothing, no no

No, no, bueno para nada

Over at the nightclub, the club night doorman has a problem

Smart shoes only, I ain’t got none

He says shoes or in you don’t come

As if it’s not right, I don’t cause trouble and I don’t fight

Just want fun dancing all night, all night

You keep me up all night, you know it’s much too loud

Get a job, get a lot and what are you good for?

Come down take a seat, life’s hard but don’t take it out on me

For your criticize

Take a long hard look at yourself

You’re just a screw up like everyone else

And I feel bad for you

Перевод песни

Жоғарғы қабатта тұратын адам миссияда                                

Ол жай ғана сөйлейді, ол ешқашан тыңдамайды

Ол жай ғана сөйлейді, ол ешқашан тыңдамайды

Ол менің музыкаға деген сүйіспеншілігімді айтып, шағымданады

Оның тым қатты екенін және оны жек көретінін айтады

Ол мені ұнатпайды, себебі мен сәйкес келмейді

Мен бәрібір болмаймын, мен туралы не ойлайтының маңызды емес дедім

Мен және менің достарым, кем дегенде, біз бақыттымыз

Айтыңызшы сен бақыттысың ба?

Сіз не үшін жақсысыз?

Айтыңызшы, сіз не үшін жақсысыз?

Сіз ештеңеге жарамайсыз, сіз ештеңеге жарамайсыз

Мен уақытымды босқа өткізіп, өмірімді құртуды жақсы білемін

Бірге отырып, мен кеңістікті босқа ысырап ететінімді білесіз

Мен тым көп ішуді, күлді қағаз тостағанға сақтыруды жақсы көремін

Бірақ мен арзанға түспеймін, мен ештеңеге жарамсызмын, мені жеңе алмайды

Жоқ жоқ, ештеңеге жақсы, жоқ жоқ

Жоқ, жоқ, бұл үшін

Түнгі клубта түнгі клубтың есігінде                                 

Тек ақылды аяқ киім, менде жоқ

Ол аяқ киім немесе кірмейсің дейді

Бұл дұрыс емес сияқты, мен қиындық тудырмаймын және ұрыспаймын

Түні бойы, түні бойы көңілді билегіңіз келеді

Сіз мені түні бойы ұйықтатпайсыз, оның тым қатты екенін білесіз

Жұмысқа        көп         болыңыз және сіз не жақсы|

Төмен келіңіз, орындыққа отырыңыз, өмір қиын, бірақ мен үшін оны түсірмеңіз

Сыныңыз үшін

Өзіңізге ұзақ қараңыз

Сіз басқалар сияқты жай бұрақсыз

Ал мен сен үшін ренжідім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз