Төменде әннің мәтіні берілген Yok , суретші - Halil Sezai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Halil Sezai
Cocuk gibiyim şimdi, aklimda annemin nasihatleri.
Iyi arkadaşlar buluyorum kendime, artik aglamak yok.
Düşünce kalkip siliyorum dizlerimi, geciyor.
Terli terli raki icmiyorum artik.
Bakmiyorum kimsenin gözlerine, iri iri.
Konuşmuyorum agzim doluyken.
Kimseyle konuşmuyorum sevgilim.
Cünkü agzimda hep sana söylemek istedigim o iki kelime.
Gidereken bana biraktigin tek bir göz yaşi.
Giderken sana biraktigim dizleri kanayan kocaman bir cocuk.
Dedim ya aglamak yok,
beni birakma!
Henüz anlatamadigim bir hikayem var sana.
Seni sordum, sayikladim, seni aradim.
Henüz söyleyemdigim birşeyler var sana.
Sakladigim, savaştigim, anlatamadigim.
Bana anlatmayin, beni aglatmayin
Henüz icimde bütün şarkilarim
Bana anlatmayin, beni aglatmayin
Beni birak!
Бала сияқтымын қазір, Көңілімде анамның ақылы.
Мен жақсы достар таптым, енді жыламаймын.
Ой тұрып, тіземді сүртеді, өтеді.
Мен енді терлеген раки ішпеймін.
Мен ешкімнің көзіне қарамаймын, үлкендер.
Мен ауыз толтырып сөйлемеймін.
Мен ешкіммен сөйлеспеймін, қымбаттым.
Өйткені мен саған үнемі аузымда айтқым келген сол екі сөз.
Сен кеткенде мені тастап кеткен жалғыз көз жас.
Барсам саған қалдырған тізесі қансыраған үлкен бала.
Мен айттым, жылама
мені қалдырма!
Менің саған әлі айта алмаған оқиғам бар.
Сіз туралы сұрадым, сөйлестім, сізге қоңырау шалдым.
Мен сізге әлі айта алмайтын бір нәрсе бар.
Жасырғаным, күрескенім, айта алмадым.
Айтпа мені жылатпа
Менің барлық әндерім әлі ішімде
Айтпа мені жылатпа
Мені тастаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз