Büyük Yalnızlık [From "Çilek"] - Halil Sezai, Sansar Salvo

Yeryüzünün üstünde, gökyüzünün altında

Kim bilir ner’de, nasıl, kaç yaşındasın?

Biri bir masal okuyor kepçesinden kulaklarının

Korkarım hâlâ o masaldı sanırsın

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Sabahının en köründe, şişelerin dibinde

Kim bilir hangi kabukta geçmeyen yarasın

Biri bir yalan söylüyor perdesinden gözlerinin

Korkarım hâlâ o yalanda gözyaşısın

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Hissiyatım standarttan uzak

Karanlık aklımda tehlikeli planlar var

İnanmazlar hayatımda duyabileceğin en ahmakça plan

Gözlerime derin bakan en gerçekçi yalan uzaklaşmak

İlk defa bi' konuda kendinle uzlaşmak

Belki farketmek vazgeçmek gerektiğini

Aklımda çizdiğim tüm resimler çöpe gitti

Hakkımda bildiklerini unut gitsin

Aklımı saçmalatır, hatları karıştırır

Belki bu yüzden aptalca karıştığım şu işler

Son hakkımı harcatır bana ruhumun saflığı

Başımın altına değil de yanıma alıp yastığı

Karıştırır aklımı şeytanın oyunları

Görürsün ki perdenin bu kez karanlık arkası

Aklımda kurgularım koyunları sayarken bile

Sağlıksız düşüncelerle kazanmış olmayı

Aslında bugüne kadar da kolayı seçerdim hep

Kolayı seçmek benim için çilek gibi tatlı

Bi' film bittiğinde dört duvarda ben kalırım

Kimse anlamayı seçmez zaten ben de anlamadım

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Gün aymıyor, kararmıyor

Umarım büyük yalnızlık vurmamıştır hâlâ, vurmamıştır hâlâ kıyılarına

Kararmıyor, gün aymıyor yarına

Gün aymıyor yarına

Kıyıları

Gün aymıyor, kararmıyor

Kararmıyor, gün aymıyor yarına

Жер үстінде, аспан астында

Кім біледі, қайда, қалай, нешедесің?

Біреу құлағының ұшынан ертегіні оқып отыр

Сіз оны әлі ертегі деп ойлайсыз деп қорқамын

Үлкен жалғыздық әлі де өз жағасына жеткен жоқ деп үміттенемін

Үлкен жалғыздық әлі де өз жағасына жеткен жоқ деп үміттенемін

Таң атқанда, бөтелкелердің түбінде

Өтпегені қай қабықта ауыратынын кім білсін.

Көзіңнің шымылдығымен біреу өтірік айтып жатыр

Әлі де сол өтірікке көз жасыңды төгесің бе деп қорқамын

Үлкен жалғыздық әлі де өз жағасына жеткен жоқ деп үміттенемін

Үлкен жалғыздық әлі де өз жағасына жеткен жоқ деп үміттенемін

Менің сезімім стандарттан алыс

Менің қараңғы санамда қауіпті жоспарлар бар

Олар сенбейді, бұл менің өмірімде естіген ең ақымақ жоспар

Менің көзіме тереңірек қарайтын ең шынайы өтірік - кету

Бірінші рет бір нәрсе туралы өзіңізбен ымыраға келіңіз

Мүмкін сіз бас тарту керек екенін түсінген шығарсыз

Санамда салған суреттердің бәрі өшті

Мен туралы не білетініңді ұмыт

Санамды жынды етеді, жолдарды шатастырады

Осы істерге ақымақтықпен араласатыным сондықтан шығар

Жан дүниемнің тазалығы мені соңғы өмірімді босқа өткізеді

Жастықты менің басымның астына емес, өзіммен бірге алыңыз

Ібілістің ойындары менің санамды шатастырады

Көрдіңіз бе, бұл жолы шымылдықтың қараңғы жағы

Ойдан шығарған ойларым қой санап жатқанда да

Салауатты ойлармен жеңген

Негізі мен бүгінге дейін әрқашан жеңілді таңдадым.

Оңай таңдау мен үшін құлпынай сияқты тәтті

Кино біткенде төрт қабырғада қалып қоямын

Түсінуді ешкім таңдамайды, мен де түсінбедім

Үлкен жалғыздық әлі де өз жағасына жеткен жоқ деп үміттенемін

Күн батпайды, қараңғы түспейді

Үлкен жалғыздық әлі соққан жоқ, жағасына әлі жеткен жоқ деп үміттенемін

Қараңғы түспейді, ертеңгі күн белгіленбейді

Ертеңге күн жоқ

жағалаулар

Күн батпайды, қараңғы түспейді

Қараңғы түспейді, ертеңгі күн белгіленбейді