Төменде әннің мәтіні берілген Fırtına , суретші - Halil Sezai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Halil Sezai
Kendimi kapattım kafeslere
Sus, nedenini sorma!
Üşüdüm biraz bu hainlikte
Git, fikrimi sorma!
Kendini yorma!
Sakın dokunma!
Dipsiz kuyularda bi' şeyler aradım
Dur, adını sorma!
Bir çığlık duydum çok uzaklardan
Şşş, sakın korkutma!
Ağlarım sanma!
Boğulmam korkma!
Geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı’ya isyan etsem de
Bitmez ki bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Ah, geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı’ya isyan etsem de
Bitmez ki bu, bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Мен өзімді торларға қамап қойдым
Үніңді жап, себебін сұрама!
Мен бұл сатқындыққа сәл салқынқандымын
Бар, менің пікірімді сұрама!
Демал!
Ұстамаңыз!
Мен түпсіз шұңқырлардан бірдеңе іздедім
Тоқта, атыңды сұрама!
Мен алыстан айқай естідім
Шхх, қорықпа!
Мені жылап жатырмын деп ойлама!
Батып кетуден қорықпаңыз!
Өткенімді өртеп жіберсем
Мен тоқтап, қарғыс айтсам
Құдайға қарсы шықсам да
Бұл бітпейді
Мен бұл қаладан кетсем
Өліп қайта тірілсем
Мен әлемдерді басқарсам да
Бұл бітпейді
Дауыл
Дауыл
Дауыл
Әй, өткенімді өртеп жіберсем
Мен тоқтап, қарғыс айтсам
Құдайға қарсы шықсам да
Бұл бітпейді, бұл
Мен бұл қаладан кетсем
Өліп қайта тірілсем
Мен әлемдерді басқарсам да
Бұл бітпейді
Дауыл
Дауыл
Дауыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз