A Middle Ground - Gwen Stacy
С переводом

A Middle Ground - Gwen Stacy

Альбом
A Dialogue
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196370

Төменде әннің мәтіні берілген A Middle Ground , суретші - Gwen Stacy аудармасымен

Ән мәтіні A Middle Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Middle Ground

Gwen Stacy

Оригинальный текст

«Here at the end of my walk

I’m looking back and seeing clearly

That along with the way my footsteps

Turned lighter turn by turn

From walking every way yours

I’ve ruined the choice

And lost the voice to speak for myself

Even with these two hands raised

I have no hope for better days

If truth is written in your hands

Then it’s ever-passing from my reach

I am all but the man you thought you knew from before

All my doubts and disbeliefs have brought me to this.»

«Your footsteps grow lighter because I carry you

So turn around, and run away

I’ll run with you

Uncover your eyes

You just have to find a way to let go

A way to catch your breath

Uncover your eyes you blinded child

You’re no better or worse than the ones beside you.»

«Here I am faced with a choice

It’s just so hard to make myself believe

It’s still too hard to fully walk away

Standing on the fault line torn between two sides.»

Перевод песни

«Міне, менің серуенімнің соңында

Мен артыма қарап, анық көремін

Бұл менің қадамдарыммен бірге

Кезең-кезеңімен жеңілірек бұрылды

Әр жолмен жүруден сенікі

Мен таңдауды бұздым

Мен өз атымнан сөйлей алмай қалдым

Тіпті осы екі қолды көтеріп

Мен жақсы күндерден  үміт жоқ

Егер ақиқат қолыңызға жазылған болса

Содан кейін ол менің қолымнан өтеді

Мен сен бұрыннан танимын деп ойлаған адаммын

Менің барлық күмәндерім мен сенбіліктерім бұған әкелді ».

«Мен сені алып жүргендіктен, қадамдарың жеңілдей түседі

Сондықтан  бұрылып, қашыңыз

Мен сенімен бірге жүгіремін

Көзіңді аш

Сізге жол болудың жолын табу болуы болмақ

Тыныс алудың тәсілі

Көзіңді аш, соқыр балам

Сіз қасыңыздағылардан жақсы немесе жаман емессіз.»

«Міне                                                 та        та        та          та       та     та    та     та  та    та  тау та  та  та                                                           

Өзімді сендіру өте қиын

Толығымен жүру әлі де қиын

Екі жақтың арасында үзілген ақаулық сызығында тұрған.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз