Zal Ik Er Zijn - Guus Meeuwis

Als de lichten langzaam doven

Het duister je omspoelt

Het bonken van je angstig hart is alles wat je voelt

Als je door de straten dwaalt

Niet weet waar heen te gaan

De weg terug

Geen weg terug

Steeds verder weg

Vandaan

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Als elke stap je verder brengt

Van waar je nu zou moeten zijn

Elke pas een poort blijkt

Naar het volgende ravijn

De toppen van de berg

Zo ver gezien vanuit het dal

Als de klim niets anders lijkt

Dan de aanloop naar de val

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Als jouw veilige kleine wereld

In een wild geraas vergaat

Juist dan zal ik er zijn

Juist dan zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Ik zal er zijn

Шамдар баяу сөнгенде

Айналаңды қараңғылық жауып жатыр

Мазасыз жүрегіңнің лүпілдегені сенің ғана сезінуің

Көшеде жүргенде

Қайда барарыңды білмеймін

Қайтар жол

Артқа жол жоқ

Одан әрі алыс

бастап

Мен сонда боламын ба

Жалғызбын деп ойласаңыз

Тұйық көшеде

Мен сонда боламын ба

Болашақ сізге таңдау қалдырмаған кезде

Жалғызбын деп ойласаңыз

Мен сонда боламын ба

Әр қадам сіз одан әрі алсаңыз

Сіз қазір болуыңыз керек қайдан болыңыз

Әрбір өту қақпаға айналады

Келесі сайға

Таудың төбелері

Алқаптан соншалықты алыс көрінеді

Көтерілу басқа ештеңе сияқты көрінгенде

Содан кейін валға жүріңіз

Мен сонда боламын ба

Жалғызбын деп ойласаңыз

Тұйық көшеде

Мен сонда боламын ба

Болашақ сізге таңдау қалдырмаған кезде

Жалғызбын деп ойласаңыз

Мен сонда боламын ба

Сіздің қауіпсіз кішкентай әлеміңіз сияқты

Жабайы гуілде өледі

Сол кезде мен сонда боламын

Сол кезде мен сонда боламын

Мен сонда боламын ба

Жалғызбын деп ойласаңыз

Тұйық көшеде

Мен сонда боламын ба

Болашақ сізге таңдау қалдырмаған кезде

Жалғызбын деп ойласаңыз

Мен сонда боламын ба

Мен сонда боламын ба

Болашақ сізге таңдау қалдырмаған кезде

Жалғызбын деп ойласаңыз

Мен сонда боламын ба

Мен сонда боламын ба

Мен сонда боламын ба

Мен сонда боламын