Tot Ik Er Ben - Guus Meeuwis

Ik heb niets meer in mijn hoofd

Om te vergeven

Niets wat ik nog weet

Ben ik al het moois vergeten

Ik voel een leegte in mijn lijf

Iets wat ik van mezelf niet ken

Maar ik zie als jij me aankijkt

Dat ik mezelf al niet meer ben

Niet meer ken

Ik heb het om me heen gezien

Ik heb het nooit begrepen

Dat gaat wel aan mijn deur voorbij

Ik had het kunnen weten

Ik probeer mijn weg te vinden

Niet dat ik alle wegen ken

Maar ik zal altijd blijven lopen

Net zolang tot ik er ben

Lief weet jij nog wie ik was

En hoe ik lachte

Ken je al mijn pijn

Kun je me verzachten

Leg je handen op mijn hart

Verjaag de geesten in mijn hoofd

Jij alleen weet wie ik was

Jij alleen hebt mij gekend en geloofd

Alle straten van de stad

Harde wind, storm en regen

Lopen we samen hand in hand

Niets houdt ons tegen

We gaan onze weg wel vinden

Ik weet dat jij de wegen kent

Wil je naast me blijven lopen

Net zolang tot ik er ben

Менің басымда ештеңе қалмады

 кешіру

Мен ештеңе білмеймін

Сұлулықты ұмыттым ба

Мен өзімнің денемдегі бос екенімді сезінемін

Мен өзім туралы білмейтін нәрсе

Бірақ сен маған қарасаң көремін

Мен енді өзім емеспін

енді білмеймін

Мен оны айналамнан көрдім

Мен ешқашан түсінбедім

Бұл менің есігімнен өтеді

білуім мүмкін еді

Мен өз жолымды табуға тырысамын

Мен барлық жолдарды білемін

Бірақ мен әрдайым жүруді жалғастырамын

Мен болғанша

Менің кім болғаным есіңде ме?

Мен қалай күлдім

Сіз менің ауырғанымды білесіз бе

Сіз жұмсарта аласыз ба?

Қолдарыңды менің жүрегімнің үстіне қойыңыз

Менің басымдағы елестерді қуып жібер

Менің кім болғанымды сен ғана білесің

Сіз ғана білдіңіз және сендіңіз

Қаланың барлық көшелері

Қатты жел, дауыл және жаңбыр

Қол ұстасып бірге жүреміз

Бізді ештеңе тоқтата алмайды

Біз өз жолымызды табамыз

Мен жолдарды білетініңді білемін

Менің қасымда жүре бересің бе?

Мен болғанша