Lang Geleden - Guus Meeuwis

We hadden de tijd en de wereld van ons

Samen gegeven aan een eeuwig verbond

We kenden de regels, elkaar door en door

Ouder worden stelden niets voor

De maan achterna tot 's morgensvroeg

We luisteren naar Elvis in een bruine kroeg

We speelden elkaar eigen liedjes voor

Ouder worden stelden niets voor

Is het lang, lang geleden

De tijd heeft ons zoveel gebracht

Is het lang, lang geleden

Niet uit het oog, niet uit het hart

We droomden de toekomst in de zon op het veld

De koning te rijk met maar net genoeg geld

En pech kwam niet eens in ons woordenboek voor

Ouder worden stelden niets voor

Is het lang, lang geleden

De tijd heeft ons zoveel gebracht

Is het lang, lang geleden

Niet uit het oog, niet uit het hart

Goed om te zien, is dat wat we delen

Bij 't oude is gebleven

We buigen soms, maar barsten nooit

We hebben nog zoveel te geven

Is het lang, lang geleden

De tijd heeft ons zoveel gebracht

Is het lang, lang geleden

Niet uit het oog, niet uit het hart

Is het lang, lang geleden

Niet uit het oog, niet uit het hart

Бізде уақыт пен өз дүниеміз болды

Мәңгілік келісімге бірге берілді

Біз ережелерді бір-бірімізді білдік

Қартаю ештеңені білдірмеді

Таңға дейін айды қуып

Біз                                                                                             |

Біз бір-бірімізге өз әндерімізді орындадық

Қартаю ештеңені білдірмеді

Баяғыда, ертеде

Уақыт бізге көп нәрсе әкелді

Баяғыда, ертеде

Көзден таса емес, санадан тыс емес

Біз болашақты                               болашақты  армандадық

Патша жеткілікті ақшамен тым бай

Ал бақытсыздық біздің сөздікте де жоқ еді

Қартаю ештеңені білдірмеді

Баяғыда, ертеде

Уақыт бізге көп нәрсе әкелді

Баяғыда, ертеде

Көзден таса емес, санадан тыс емес

Жақсы көру - біз бөлісетін нәрсе

Ескі қалды

Біз кейде иілеміз, бірақ ешқашан жарылып кетпейміз

Бізде әлі көп нәрсе бар

Баяғыда, ертеде

Уақыт бізге көп нәрсе әкелді

Баяғыда, ертеде

Көзден таса емес, санадан тыс емес

Баяғыда, ертеде

Көзден таса емес, санадан тыс емес