Jou Gelukkig Zien - Guus Meeuwis

Ik zal alles voor je doen

Als je maar gelukkig bent

Ik kan alles doen en laten

Als je maar gelukkig bent

Ik kan in stilte van je houden

Je omhelzen als het moet

Als je maar gelukkig bent

De blauwe lucht herkent

Dan is alles goed

Refrein

Ik wil jou gelukkig zien

Ook al is het niet met mij

Ik zie je zo graag lachen

Ook al is het niet met mij

Er zal iemand van je houden

Een liefde die jou verdient

Ik wil jou gelukkig zien

Ik zal er altijd voor je zijn

Alle dagen van je leven

Tot er straks een ander is

Die brengt wat ik niet kon geven

Refrein

Ben ik dan helemaal tevreden

Nee liever liep ik aan jouw hand

Die strijd is gestreden

Maar tevergeefs

Zolang ik leef

Refrein

Ik wil jou gelukkig zien

Ik wil jou gelukkig zien

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Сіз бақытты болғанша

Мен кез келген нәрсені істей аламын және рұқсат етемін

Сіз бақытты болғанша

Мен сені үнсіз сүйе аламын

қажет болса құшақтап ал

Сіз бақытты болғанша

Көк аспанды тану

Сонда бәрі жақсы

Хор

Мен сені бақытты көргім келеді

Тіпті менімен болмаса да

Мен сенің күлгенді жақсы көретініңді көремін

Тіпті менімен болмаса да

Біреу сені жақсы көреді

Саған лайық махаббат

Мен сені бақытты көргім келеді

Мен әрқашан сен үшін боламын

Өміріңіздің барлық күндері

Жақында басқасы болғанша

Бұл мен бере алмаған нәрсені әкеледі

Хор

Сонда мен толықтай қанағаттанамын ба?

Жоқ, мен сенің қолыңмен жүргенді жөн көремін

Бұл шайқас жүріп жатыр

Бірақ бекер

Мен өмір сүргенше

Хор

Мен сені бақытты көргім келеді

Мен сені бақытты көргім келеді