Je Leeft 1 Keer - Guus Meeuwis
Төменде әннің мәтіні берілген Je Leeft 1 Keer , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Ән мәтіні Je Leeft 1 Keer "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Je Leeft 1 Keer
Guus Meeuwis
Оригинальный текст
Altijd op dezelfde plek
Speelt zijn vingers blauw
In de stad een vaste stek
Stem is donker rauw
Vroeger was hij vast in dienst
Bij een grote bank
Hele dag gezeik en meestal stank voor dank
Tot de dag dat hij verzon
Dat hij dit niet langer kon
Ging de straat op en hij zong
Je leeft n keer
Volg je hart en recht je rug
Er is zoveel meer
Wat voorbij is komt niet terug
Wat neem je mee wat laat je achter
Ken geen twijfels meer
Want je leeft maar n keer
Nee, de domste was hij niet, studie recht gedaan
Maar hoe hoger dat hij klom, er was niets meer aan
Hij vond de wijsheid in een lied
«Veilig leven wil ik niet»
Ging de straat op en hij zong
Je leeft n keer
Volg je hart en recht je rug
Er is zoveel meer
Wat voorbij is komt niet terug
Wat neem je mee wat laat je achter
Ken geen twijfels meer
Want je leeft maar n keer
Het jaren spelen in de stad
Heeft hem goed gedaan
Een ander plan bedacht
Er vandoor gegaan
En nou zingt hij een chanson in de warme Franse zon
En ik mis hem als hij zong
A la vie a la mort
La vie est simple comme bonjours
A la vie a la mort
La musique est pour tourjours
Wat neem je mee, wat laat je achter
Ken geen twijfels meer want je leeft maar n keer
A la vie a la mort
La vie est simple comme bonjours
A la vie a la mort
La musique est pour tourjours
Wat neem je mee, wat laat je achter
Ken geen twijfels meer want je leeft maar n keer
Wat neem je mee, wat laat je achter
Ken geen twijfels meer want je leeft maar n keer
Перевод песни
Әрқашан бір жерде
Саусақтарын көктей ойнайды
Қаладағы тұрақты мекен
Дауыс қошқыл
Ол бұрын жұмыста болған
Үлкен банкте
Күні бойы ақымақтық және әдетте рахмет үшін сасық иіс
Ол ойлап тапқан күнге дейін
Ол енді мұны істей алмайтынын
Көшеге шығып, ән айтты
Сіз неше рет өмір сүресіз
Жүрегіңізді тыңдап, арқаңызды түзетіңіз
Тағы да көп
Өткен нәрсе қайтып келмейді
Нені аласың, артыңа не қалдырасың
Бұдан артық күмәнданбаңыз
Өйткені сіз бір рет өмір сүресіз
Жоқ, ол ең ақымақ емес еді, оқуы дұрыс болды
Бірақ ол қаншалықты жоғары көтерілсе, одан артық ештеңе болмады
Ол даналықты жырдан тапты
«Мен қауіпсіз өмірді қаламаймын»
Көшеге шығып, ән айтты
Сіз неше рет өмір сүресіз
Жүрегіңізді тыңдап, арқаңызды түзетіңіз
Тағы да көп
Өткен нәрсе қайтып келмейді
Нені аласың, артыңа не қалдырасың
Бұдан артық күмәнданбаңыз
Өйткені сіз бір рет өмір сүресіз
Жылдар бойы қалада ойнадым
Оған жақсылық жасады
Басқа жоспар құрды
Кетіп қалды
Ол француздың жылы күнінде шансонды айтады
Ол ән айтқан кезде мен оны сағындым
A la vie a la mort
La vie est simple comme bonjours
A la vie a la mort
La musique est pour tourjours
Не аласың, не қалдырасың
Енді күмәнданбаңыз, өйткені сіз тек бір рет өмір сүресіз
A la vie a la mort
La vie est simple comme bonjours
A la vie a la mort
La musique est pour tourjours
Не аласың, не қалдырасың
Енді күмәнданбаңыз, өйткені сіз тек бір рет өмір сүресіз
Не аласың, не қалдырасың
Енді күмәнданбаңыз, өйткені сіз тек бір рет өмір сүресіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз