Ik Wil Bij Jou Zijn - Guus Meeuwis

Het is vrijdag avond even over negen

Ik ben bij jou geweest op de bonnefooi

Niemand thuis dus terug maar door de regen

Maar de regen is vanavond prachtig mooi

Heel bijzonder, niet zo somber

Niet zo zuur zoals altijd

Maar licht en zacht en helder

Ik was het al jaren kwijt

Nou loop ik hier

Singin' in the rain

En langzaamaan begint het allemaal te dagen

Een voor een en stap voor stap

En langzaam komt het antwoord op mijn vragen

Ik heb wel genoeg gehad

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid

Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt

Ik wil bij jou zijn

Misschien heb ik wel te lang wat lopen hopen

Misschien heb ik wel te lang te kort gedaan

Misschien moet ik alleman maar laten lopen

En voor jou en mij, voor ons klaar gaan staan

Want ik was zolang alleen met m’n wildste fantasie

Ik wou overal wel heen, maar vliegen kon ik niet

Nu loop ik hier

Singin' in the rain

En langzaamaan begint het allemaal te dagen

Een voor een en stap voor stap

En langzaam komt het antwoord op mijn vragen

Ik heb wel genoeg gehad

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid

Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Жұма күні кешкі тоғыздан сәл өтті

Мен сенімен қапшықта болдым

Жаңбырдан басқа үйде ешкім жоқ

Бірақ бүгін түнде жаңбыр әдемі

Өте ерекше, соншалықты күңгірт емес

Әдеттегідей қышқыл емес

Бірақ жеңіл, жұмсақ және мөлдір

Мен оны жылдар бойы жоғалтып алдым

Қазір мен осында жүремін

Жаңбырда ән айту

Және баяу бәрі күні басталады

Бірінен соң бірі және қадам

Менің сұрақтарыма баяу жауап

Мен жетілдім

Менің сенімен болғым келеді

Менің сенімен болғым келеді

Менің махаббатым, менің қамқорлығым, менің қауіпсіздігім

Мен сені енді ешқашан, ешқашан жоғалтқым келмейді

Менің сенімен болғым келеді

Мүмкін мен көптен бері үміттенген шығармын

Мүмкін менің бойым қысқа болған шығар

Мүмкін мен бәрін жібергенім дұрыс болар

Және мен үшін, бізге дайын

Өйткені мен сонша уақыт бойы ең жабайы қиялмен жалғыз болдым

Мен барлық жерге барғым келді, бірақ ұша алмадым

Қазір мен осында жүрдім

Жаңбырда ән айту

Және баяу бәрі күні басталады

Бірінен соң бірі және қадам

Менің сұрақтарыма баяу жауап

Мен жетілдім

Менің сенімен болғым келеді

Менің сенімен болғым келеді

Менің махаббатым, менің қамқорлығым, менің қауіпсіздігім

Мен сені енді ешқашан, ешқашан жоғалтқым келмейді

Менің сенімен болғым келеді

Менің сенімен болғым келеді