Төменде әннің мәтіні берілген Ik Mis Haar , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guus Meeuwis
Nee, ik ben niet verstandig
Nee, en ik ben niet sterk
En ik denk dat ik zelf bepaal
Hoe ik dit verwerk
En ik eis medelijden
Want dat heb ik verdiend
Geen wijze woorden meer
Wees nou een vriend
Refr
Pak een glas en drink mee
Maak een grap of wees stil
Ik mis haar tot ik voel dat ik weer verder wil
Ik zorg niet voor mezelf
Alsof ik dat niet weet
Ik zoek wat gezelschap
In de hoop dat ik haar vergeet
Maar dat is niet eenvoudig
Ik krijg het niet voor elkaar
Wat ik ook probeer ik denk
Alleen nog maar aan haar
Refr
Draai ik een plaat die ze mooi vond
Neuriet ze mee in mijn hoofd
Ik ben nauwelijks thuis
Want dat is het niet meer
Ik lig niet in mijn bed
Want dan droom ik haar weer
En draag ik een trui die ze mooi vond
Ruik ik meteen weer haar geur
En ik neem niet meer op
Als er thuis wordt gebeld
Omdat wij niet meer zijn
En dat zij dat verteld
Refr
Жоқ, мен дана емеспін
Жоқ, мен мықты емеспін
Мен анықтаймын деп ойлаймын
Мен бұны қалай өңдеймін
Ал мен аяймын
Себебі мен оған лайық едім
Енді дана сөздер жоқ
енді дос бол
Сілтеме
Бір стақан алып, ішіңіз
Әзіл жасаңыз немесе үндемеңіз
Мен оны әрі қарай жалғастырғым келгенше сағындым
Мен өзіме қамқорлық жасамаймын
Білмейтін сияқтымын
Мен компания іздеп жүрмін
Мен оны ұмытамын деп үміттенемін
Бірақ бұл оңай емес
Мен мұны істей алмаймын
Мен не ой ойлаймын
Тек оған
Сілтеме
Мен оған ұнаған жазбаны ойнаймын
Оларды менің басыма ызылдаңыз
Мен үйге әрең келемін
Өйткені енді олай емес
Мен төсегімде жатқан жоқпын
Өйткені мен оны қайтадан армандаймын
Мен оған ұнаған жемпірді кидім
Мен бірден оның иісін қайтадан сеземін
Мен енді жауап бермеймін
Үйге шақырылғанда
Өйткені біз енді жоқпыз
Және ол айтты
Сілтеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз