Төменде әннің мәтіні берілген Gevallen Of Gevlogen , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guus Meeuwis
Het leven leunt te ver voorover
De mooiste bloem staat aan de rand
Onder kolkt het wassend water
Gooit zich schuimend op het zand
De golven schreeuwen je moet springen
De lucht is vlammend, vurig rood
Ik kan me nauwelijks bedwingen
De verleiding is te groot
Refrein
Daar ga ik dan, daar ga ik dan
Ben ik gevallen of gevlogen
Daar ga ik dan, daar ga ik dan
Is dit nu wat ik wilde
Of hebben dromen mij bedrogen
Al het moois uit het oog verloren
Verloren aan een vergezicht
Alleen horen wat ik wou horen
Terwijl het mooiste naast me ligt
De wind zingt koud, ik draag je
De lucht is vlammend, vurig rood
De golven schreeuwen, vragen me
De verleiding is te groot
Refrein
Veel te ver vooruit gekeken
Naar links, naar rechts
Maar nooit achterom
En daardoor totaal vergeten
Dat jij achter me stond
Refrein
Өмір тым алға қарай ұмтылады
Ең әдемі гүл шетінде
Жуынатын судың астында айналады
Көбік болып құмға лақтырады
Толқындар секіру керек деп айқайлайды
Ауа жалынды, қызыл қызыл
Мен өзімді әрең ұстай аламын
Азғыру өте керемет
Хор
Барға |
Құлдым ба, ұштым ба
Барға |
Мен қалағаным осы ма
Немесе армандар мені алдады ма?
Барлық сұлулықтан айырылды
Көріністі жоғалтты
Мен естігім келген нәрсені ғана тыңда
Ең сұлуы қасымда тұрғанда
Жел салқын ән салады, мен сені алып жүрмін
Ауа жалынды, қызыл қызыл
Толқындар айқайлайды, менен сұраңыз
Азғыру өте керемет
Хор
Тым алысқа қарайды
Солға, оңға
Бірақ ешқашан оралма
Және мүлдем ұмытылған
Менің артымда сенің болғаның
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз