Төменде әннің мәтіні берілген Geef Mij Je Angst (Groots Met Een Zachte G 2010) , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guus Meeuwis
Je zegt ik ben vrij maar jij bedoelt ik ben zo eenzaam
Je voelt je te gek zeg jij maar ik zit niet te dromen
Want die blikken in je ogen zegen alles tegen mij
Ik voel me precies als jij dus jij kan eerlijk zijn
Je voelt je heel goed zeg jij je mond begint te trillen
Ik weet dat ik jou kan helpen maar je moet zelf willen
Elkaar nu een dienst bewijzen dat is alles wat ik vraag
Zet weg nu die angst ik wist het al het is mijn dag vandaag
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
Kijk mij nu eens aan nee zeg maar niets je mag best zwijgen
Het valt nu nog zwaar maar ik weet dat ik jou kan krijgen
Dit hoeft nooit meer te gebeuren als je bij me blijft vannacht
Want dan zal je zien als jij straks wakker wordt dat jij weer lacht
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan
Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
Geef mij het gevoel dat ik er weer bij hoor voortaan
Ik ga met je mee want ik laat je nu nooit meer gaan
Geef mij nu je angst ik geef je er hoop voor terug
Geef mij nu de nacht ik geef je hem morgen terug
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met jou
Сіз мені боспын дейсіз, бірақ мен өте жалғызбын дейсіз
Сіз өзіңізді тым ессіз сезінесіз, бірақ мен армандамаймын
'Себебі сенің көздеріңдегі бұл көзқарас маған бәріне батасын береді
Сіз адал болуыңыз үшін мен өзімді сіз сияқты сезінемін
Аузыңыз дірілдей бастағанын айтқанда, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз
Мен сізге көмектесе алатынымды білемін, бірақ мұны өзіңіз қалауыңыз керек
Енді бір-бірін жасау мен сұраймын
Мен бүгін менің күнім екенін білетін қорқынышты қазір тастаңыз
Енді маған қорқынышыңызды беріңіз, мен сізге үміт артамын
Енді маған түнде мен сені ертең беремін
Мен сені жоғалтпайынша, мен сенімен бірге жол табамын
Енді маған қарашы, жоқ, ештеңе айтпа, жақсысы үндеме
Қазір де қиын, бірақ мен сені ала алатынымды білемін
Егер сіз бүгін кешке менімен бірге болсаңыз, бұл ешқашан қайталанбайды
Өйткені, кейінірек оянғанда тағы да күліп тұрғаныңызды көресіз
Маған қазірден бастап қайта тиесілі екенімді сезіндір
Мен сені сүйемеймін, өйткені мен сені жіберемін. Енді.
Енді маған қорқынышыңызды беріңіз, мен сізге үміт артамын
Енді маған түнде мен сені ертең беремін
Мен сені жоғалтпайынша, мен сенімен бірге жол табамын
Маған қазірден бастап қайта тиесілі екенімді сезіндір
Мен сені сүйемеймін, өйткені мен сені жіберемін. Енді.
Енді маған қорқынышыңызды беріңіз, мен сізге үміт артамын
Енді маған түнде мен сені ертең беремін
Мен сені жоғалтпайынша, мен сенімен бірге жол табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз