Dichterbij - Guus Meeuwis

Het was al lang niet droog geweest

De regen viel steeds neer

Op je pad en in je buurt

Zwaar en somber weer

Maar het ergste lijkt voorbij

De wolken drijven weg

Je zegt dat 't nu beter is

Vriend van mij dat maakt me blij

Ik zie dat je gelukkig bent

Ik voel dat je geniet

Dichterbij

Veel dichterbij

De hemel kom ik niet

Oh lief je ziet er prachtig uit

Ik val nog steeds voor jou

Zoals je door de dag beweegt

Precies waar ik van hou

Net als de allereerste keer

Toen ik je zag;

verkocht

Je maakt het mooier elke dag

Vrouw van mij je maakt me blij

Ik zie dat je gelukkig bent

Ik voel dat je geniet

Dichterbij

Veel dichterbij

De hemel kom ik niet

Je lacht als ik je binnen roep

Een hele dag gespeeld

Je wangen rood, verhalen groots

Geen minuut verveeld

Je zegt m’n allerlaatste schot

Vloog prachtig in de hoek

Je wordt steeds mooier elke dag

Kind van mij dat maakt me blij

Ik zie dat je gelukkig bent

Ik voel dat je geniet

Dichterbij

Veel dichterbij

De hemel kom ik niet

Ik voel dat je geniet

Dichterbij

Veel dichterbij

De hemel kom ik niet

Көптен бері құрғақ болған жоқ

Жаңбыр жауа берді

Сіздің жолыңызда және сіздің күніңізде

Қатты және қараңғы ауа-райы

Бірақ ең жаманы өткен сияқты

Бұлттар алыстап кетеді

Қазір жақсырақ дейсің

Мені бақытты ететін досым

Мен сені бақытты көремін

Мен сені ұнатқаныңды сезінемін

Жақынырақ

Әлдеқайда жақын

Жұмақ мен келмеймін

о сүйемін сені әдемі көрінесің

Мен саған әлі де құмармын

Сіз күні жүріп жатқанда

Дәл маған ұнайтын нәрсе

Бірінші рет сияқты

Мен сені көргенде;

сатылды

Сіз күн сайын оны әдемі етесіз

Әйелім, сен мені бақытты етесің

Мен сені бақытты көремін

Мен сені ұнатқаныңды сезінемін

Жақынырақ

Әлдеқайда жақын

Жұмақ мен келмеймін

Мен сені шақырғанда күлесің

Күні бойы ойнады

Беттерің қызарған, әңгімелерің керемет

Бір минут та жалықпайды

Сіз менің соңғы соққымды айтасыз

Бұрышқа әдемі ұшты

Сіз күн сайын сұлуланып барасыз

Мені бақытты ететін балам

Мен сені бақытты көремін

Мен сені ұнатқаныңды сезінемін

Жақынырақ

Әлдеқайда жақын

Жұмақ мен келмеймін

Мен сені ұнатқаныңды сезінемін

Жақынырақ

Әлдеқайда жақын

Жұмақ мен келмеймін