Dat Komt Door Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis
Төменде әннің мәтіні берілген Dat Komt Door Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Ән мәтіні Dat Komt Door Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dat Komt Door Jou (Groots Met Een Zachte G 2010)
Guus Meeuwis
Оригинальный текст
Ik laat vandaag de mensen lachen
Tot de nacht zal komen
Heerlijk dromen dat jij hier bent
En ik jou kan voelen
Naar jou kan lachen
Voelt alsof ik zonder
Veel te leeg en veel te kil ben
En niet echt meer adem
Ga vandaag een berg beklimmen
En de top bereiken
Met jou in m’n hart
Waar ik jou wilt houden
Vast wil houden
Ik ben bang dat ik straks zonder
Veel te klein en veel te kil ben
En me niet kan vinden
Zou vandaag de storm bedwingen
En dan laten razen
Tot ze stil is met jou bij mij kan ik alles
Wil ik alles en ik weet dat ik straks zonder
Veel te klein en niks meer waard ben
En geen dag meer door kan
Dat komt door jou
Dat komt gewoon door jou
Je hart zit heel dicht bij mij
Jou hart zit heel diep in mij
Ik wil vandaag de lucht versieren
En haar kleuren geven
En net zo mooi zijn zoals jij
En ik roep de regen
En de zonnestraal en ik fluister dat ik zonder
Heel alleen een heel klein mens ben
En geen weg kan vinden
Ik zal vandaag een liedje schrijven
En ze woorden geven
Die van jou alleen voor jou zijn
Zing je zacht met me mee
Onze woorden en ik weet dat ik straks zonder
Veel te bang en veel te min ben
En niet door wil zingen
Ik ga vandaag van alles kunnen
Tot de dag voorbij is
En ik weet dat ik maar 1 ding wil
Dat je mee gaat met mij
Bij me blijven want ik weet dat ik straks zonder
Niets meer wil en niets meer kan
Dan alleen maar huilen
Dat komt door jou
Dat komt gewoon door jou
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Dat komt door jou
Jou oogverblindend zijn
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Als ik vandaag de dag met jou mag
Zo 1 die zacht voorbij gaat
Terwijl de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
Naar jou blijf lachen voelt het soms alsof het wonder
Veel te mooi en veel te groot is
En nooit bestaan heeft
Als ik vannacht een nacht mag
Zo 1 die zacht voorbij glijd
Alsof de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
Naar jou blijf lachen voelt het weer alsof het wonder
Veel te mooi en veel te groot is
En nooit terug keert
Als ik de dag en nacht met jou mag
En die 2 voorbij gaan
Terwijl heel de wereld weg kijkt
Dan hou ik je vast
En we zweven voelt het nog alsof het wonder
Veel te mooi en veel te groot is
Te mooi voor mij is
Dat komt door jou
Dat komt gewoon door jou
Je hart zit heel dicht bij mij
Je hart zit heel diep in mij
Dat komt door jou
Jou oogverblindend zijn
Jou hart zit heel diep in mij
Jou hart zit heel diep in mij
Dat komt door jou
Dat komt door jou
De Binkies
Перевод песни
Мен адамдарды бүгін күлдіремін
Түн батқанша
Сіз осында екенсіз деген тәтті армандар
Мен сені сезінемін
саған күле алады
Менсіз сияқты
Мен тым бос және тым суықпын
Ал енді шынымен де тыныс алмайды
Бүгін тауға шығыңыз
Және шыңға жетіңіз
Жүрегімде сенімен
Мен сізді қайда ұстағым келеді
ұстағысы келеді
Жақында онсыз қаламын ба деп қорқамын
Өте кішкентай және өте кил
Мені таба алмай жатыр
Бүгін дауыл басады
Содан кейін оны ашуландырыңыз
Ол сенімен бірге тыныш болғанша, менің қолымнан бәрі келеді
Мен бәрін қалаймын ба және мен жақын арада онсыз болатынымды білемін
Өте кішкентай және ештеңеге тұрарлық емес
Басқа күнді бастан өткеру мүмкін емес
Бұл сенің арқаң
Бұл тек сенің арқаңда
Сенің жүрегің маған өте жақын
Сенің жүрегің менің ішімде өте терең
Мен бүгін аспанды безендіргім келеді
Және оны бояу
Сіз сияқты әдемі болыңыз
Ал жаңбыр деп деп деп айтам
Ал күн сәулесі мен мен сіз деп сыбырлаймын
Мен жалғыз өзім өте кішкентай адаммын
Және жол таба алмай жүр
Мен бүгін ән жазамын
Және оларға сөз беріңіз
Сіздікі тек сізге арналған
Менімен ақырын ән айтасың ба
Біздің сөздеріміз және мен жақында болмайтынымды білемін
Әлдеқайда қорқып, көп өндірілді
Әрі қарай ән айтқыңыз келмейді
Мен бүгін бәрін істей аламын
Күн біткенше
Мен тек 1 нәрсені қалайтынымды білемін
Менімен барасың
Менімен бірге болыңыз, өйткені мен жақын арада онсыз болатынымды білемін
Бұдан артық ештеңе қаламайды және мүмкін емес
Сосын жай жыла
Бұл сенің арқаң
Бұл тек сенің арқаңда
Сенің жүрегің маған өте жақын
Сенің жүрегің менде өте терең
Бұл сенің арқаң
Сізді таң қалдырыңыз
Сенің жүрегің маған өте жақын
Сенің жүрегің менде өте терең
Егер мен бүгін сенімен бірге аламын
Жұмсақ өтетін Zo1
Дүние кеткендей болып, мен саған қараймын
Саған күле бер, кейде бұл бір ғажайып сияқты
Өте әдемі және өте үлкен
Және ешқашан болған емес
Қолымнан келсе бүгін түнде
Жайлап өтіп бара жатқан Zo1
Дүние кеткен сияқты, мен саған қараймын
Сізге күлімсіреуді жалғастырыңыз, бұл қайтадан керемет сияқты
Өте әдемі және өте үлкен
Және ешқашан оралмайды
Күндіз-түні сенімен өткізе алсам
Ал бұл екеуі өтеді
Бүкіл әлем басқа жаққа қарайды
Сонда мен сені ұстаймын
Біз оны қаламыз, ол әлі де керемет сияқты
Өте әдемі және өте үлкен
мен үшін тым әдемі
Бұл сенің арқаң
Бұл тек сенің арқаңда
Сенің жүрегің маған өте жақын
Сенің жүрегің менде өте терең
Бұл сенің арқаң
Сізді таң қалдырыңыз
Сенің жүрегің менің ішімде өте терең
Сенің жүрегің менің ішімде өте терең
Бұл сенің арқаң
Бұл сенің арқаң
Бинкилер
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз