Dag Als Vandaag - Guus Meeuwis

Dat je zachtjes mijn hand zoekt in de zak van mijn jas

Na een lange week die zonder woorden was

Je jaagt in één seconde de rust door mijn lijf

Weet dat ik voor altijd bij jou blijf

Dat je zacht een lied zingt dat ik niet meer ken

De lach om je mond, je schorre stem

Je jaagt in één seconde de rust door mijn lijf

De wind is gaan liggen, ik blijf

Ik glimlach tevreden, ik ben tevreden

Ik lach verlegen, wat zie ik je graag

In het verleden, nog niet lang geleden

Hoopte ik zo op een dag als vandaag

Als ik laat thuiskom en anders had beloofd

Je aarzelend draait, voor een kus op mijn hoofd

Loopt het geluk me koud over de rug

Ik kwam al tot hier, ik wil niet terug

Jouw hart is mijn haven, ons huis is mijn haard

Jouw gedachte zet de mijne op de kaart

Je jaagt in één seconde de rust door mijn lijf

Hoop dat het voor altijd zo blijft

Refrein

Soms spookt de liefde ineens door mijn kop

Bang dat je weggaat, bang dat het stopt

Maar dan steel je de lekkerste hap van mijn bord

Ik denk dat ik nooit meer gelukkiger word

Refrein

Ik ben tevreden

Oh, wat zie ik je graag

In het verleden nog niet lang geleden

Hoopte ik zo op een dag als vandaag

Қолымды пальтоымның қалтасынан абайлап іздегеніңіз үшін

Сөзсіз ұзақ аптадан кейін

Сіз бір секундта менің денемдегі тыныштықты қуасыз

Мен сенімен мәңгі қалатынымды біл

Мен білмейтін әнді ақырын айтасың

Аузыңдағы күлкі, қарлығыңқы дауысың

Сіз бір секундта менің денемдегі тыныштықты қуасыз

Жел басылды, мен қалдым

Мен қанағаттанамын, көңілім толды

Мен ұялып күлемін, маған не ұнайды

Бұрын баяғыда емес

Мен бүгінгідей күннен  үміттендім

Мен үйге кеш келіп  басқаша уәде берсем 

Басымнан сүйіп алайын деп, ойланбастан бұрыласың

Бақыт менің арқамнан суыды ма?

Мен осында келдім, мен қайтқым келмейді

Сенің жүрегің – менің портым, үйіміз – ошағым

Сіздің ойыңыз картаға менікі

Сіз бір секундта менің денемдегі тыныштықты қуасыз

Мәңгілік осылай қалады деп үміттенемін

Хор

Кейде махаббат кенеттен менің басыма келеді

Кетемін деп қорқасың, тоқтап қала ма деп қорқасың

Бірақ содан кейін сіз менің табағымдағы ең дәмді тістерді ұрлайсыз

Мен ешқашан бақытты боламын деп ойламаймын

Хор

Мен қанағаттандым

О, сен маған ұнайсың

Бұрын жақында емес

Мен бүгінгідей күннен  үміттендім