Төменде әннің мәтіні берілген Brabant (Groots Met Een Zachte G 2010) , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guus Meeuwis
Een muts op mijn hoofd
Mijn kraag staat omhoog
Het is hier ijskoud
Maar gelukkig wel droog
De dagen zijn kort hier
De nacht begint vroeg
De mensen zijn stug
En er is maar een kroeg
Als ik naar mijn hotel loop
Na een donkere dag
Dan voel ik mijn huissleutel
Diep in mijn zak
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Ik mis hier de warmte
Van een dorpscafé
De aanspraak van mensen
Met een zachte G
Ik mis zelfs het zeiken
Op alles om niets
Was men maar op Brabant
Zo trots als een Fries
In het zuiden vol zon
Woon ik samen met jou
Het is daarom dat ik zo
Van Brabanders hou
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
De Peel en de Kempen
En de Meierij
Maar het mooiste aan Brabant
Ben jij, dat ben jij
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Менің басымда қалпақ
Менің жағам көтерілді
Бұл жерде мұз суық
Бірақ бақытымызға орай құрғақ
Мұнда күн қысқа
Түн ерте басталады
Адамдар қатты
Эн ер жай ғана паб
Мен қонақ үйіме бара жатқанда
Қараңғы күннен кейін
Сонда мен өз үйімнің кілтін сезінемін
Қалтамда
Мен осында жалғыз жүремін
Тыныш қалада
Мен ешқашан қиналмаймын
Сағыныш болды
Бірақ адамдар ұйықтайды
Дүние жабылып жатыр
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Мен оның жылуын сағындым
Ауылдағы кафеден
Адамдардың талаптары
Жұмсақ Г
Мен тіпті шырылдағанды сағындым
Ештеңе үшін
Брабантта адамдар болса ғой
Фриз сияқты мақтаншақ
Күнге толы оңтүстікте
Мен сенімен тұрамын
Сондықтан мен сондай боламын
Брабантты жақсы көремін
Мен осында жалғыз жүремін
Тыныш қалада
Мен ешқашан қиналмаймын
Сағыныш болды
Бірақ адамдар ұйықтайды
Дүние жабылып жатыр
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Пил және Кемпен
Және Мэйри
Бірақ Брабант туралы ең жақсы нәрсе
сен бе, бұл сенсің
Мен осында жалғыз жүремін
Тыныш қалада
Мен ешқашан қиналмаймын
Сағыныш болды
Бірақ адамдар ұйықтайды
Дүние жабылып жатыр
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Мен осында жалғыз жүремін
Тыныш қалада
Мен ешқашан қиналмаймын
Сағыныш болды
Бірақ адамдар ұйықтайды
Дүние жабылып жатыр
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Сосын мен Брабант туралы ойлаймын
Себебі әлі жарық бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз