Als Ze Danst - Guus Meeuwis

Als een vlinder

In mijn buik

Als een lichtje in mijn hoofd

Maak me zacht

Ik sluit mijn ogen

Ik ben betoverd en verdoofd

Zoveel liefde

Alleen voor mij

Ze zwaait en straalt erbij

Als ze danst

Val ik stil en ik vergeet

Heel de wereld om me heen

Als ze danst

Met een lach op haar gezicht

Ik ben hier voor haar

Voor haar alleen

Zo eenvoudig

Is plezier

Ze heeft geen idee hoeveel ze geeft

Ademloos kijkik naar haar

Ik denk zelfs even dat ze zweeft

Het draait om haar

Ze danst voor mij

Ze zwaait en straalt erbij

Als ze danst

Val ik stil en ik vergeet

Heel de wereld om me heen

Als ze danst

Met een lach op haar gezicht

Ik ben hier voor haar

Voor haar alleen

Haar zo te zien

Maakt me zo blij

Ze zwaait en stralen allebei

Als ze danst

Val ik stil

En ik vergeet

Heel de wereld om me heen

Als ze danst

Met een lach op haar gezicht

Ik ben hier voor haar

Voor haar alleen

Met een lach op haar gezicht.

ik ben hier voor haar

We zijn alleen

көбелек сияқты

Менің ішімде

Менің басымдағы жарық сияқты

мені жұмсақ ет

Мен көздерімді жұмамын

Мен таң қалдым және таң қалдым

сонша махаббат

Тек мен үшін

Ол бұлғап жарқырайды

Ол билегенде

Мен үндемей                                                               үнде                                                       у                          унда                 унда         үнда   үнда |

Менің айналамдағы бүкіл әлем

Ол билегенде

Жүзінде күлімсіреп

Мен ол үшін осындамын

Тек оған

сонша қарапайым

  қызықты

Ол қанша беретінін білмейді

Тыныссыз оған қарап

Менің ойымша, ол жүзіп жүр

Ол туралы

Ол  мен үшін билейді

Ол бұлғап жарқырайды

Ол билегенде

Мен үндемей                                                               үнде                                                       у                          унда                 унда         үнда   үнда |

Менің айналамдағы бүкіл әлем

Ол билегенде

Жүзінде күлімсіреп

Мен ол үшін осындамын

Тек оған

Оны көру үшін

Мені сондай бақытты етеді

Ол толқындайды және екеуі де сәуле шашады

Ол билегенде

Мен үндемеймін бе

Мен ұмытам

Менің айналамдағы бүкіл әлем

Ол билегенде

Жүзінде күлімсіреп

Мен ол үшін осындамын

Тек оған

Жүзінде күлімсіреп.

Мен ол үшін осындамын

біз жалғызбыз