Alles Wat Ik Zoek - Guus Meeuwis

Ik word wakker met geluk in mijn lijf

Deze ochtend vergeet ik voor even de tijd

De mist aan de grond, mijn haar in de war

Daar is de zon, man wat een dag

Voeten op de vloer, nog vochtig en koud

De blik in jouw ogen, alles vertrouwd

De bomen, de vogels, een bloem in de wei

Alles in bloei, mijn lief dicht bij mij

Laat onze dromen nu maar komen

Geef me maar je hand

Deze mooie dag beloven

Liefde hangt boven het land

Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi

Alles wat ik zoek, is wat hier vind

De ochtend, de middag, ze kussen elkaar

De lente kriebelt zacht door mijn haar

Ik haal een fles en jij pakt een glas

Jij kent de reden, dus het komt wel van pas (zeg je)

Laat onze dromen nu maar komen

Geef me maar je hand

Deze mooie dag beloven

Liefde hangt boven het land

Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi

Alles wat ik zoek, is wat hier vind

Jij fluistert zacht, nieuw leven, nieuw licht

Dat verklaart die glimlach op jou gezicht

Ik schreeuw het uit, nieuw leven, nieuw licht

Dat verklaart de glimlach

Laat onze dromen nu maar komen

Geef me maar je hand

Deze mooie dag beloven

Liefde hangt boven het land

Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi

Alles wat ik zoek, is wat hier vind

Alles wat ik zoek, is wat ik hier nu vind

Мен денемдегі бақытты оянамын

Бүгін таңертең мен бір сәтке ұмытып қалдым

Жердегі тұман, соғыста шашым

Күн бар, адам қандай күн

Аяқ еденде, әлі дымқыл және суық

Көзіңізге қарау, бәрі таныс

Ағаштар, құстар, шалғындағы гүл

Бәрі гүлдейді, жанымда махаббатым

Армандарымыз орындалсын

Маған қолыңды берші

Осы әдемі күнге уәде беріңіз

Махаббат жер бетінде

Өте әдемі, соншалықты әдемі, керемет әдемі

Мен іздейтінім - осында

Таңертең, түстен кейін олар бір-бірін сүйеді

Де ленте шашымды ақырын қытықтайды

Мен бөтелке аламын, ал сен стакан ал

Сіз себебін білесіз, сондықтан ол пайдалы болады (сіз айтасыз)

Армандарымыз орындалсын

Маған қолыңды берші

Осы әдемі күнге уәде беріңіз

Махаббат жер бетінде

Өте әдемі, соншалықты әдемі, керемет әдемі

Мен іздейтінім - осында

Ақырын сыбырлайсың, жаңа өмір, жаңа нұр

Бұл сіздің жүзіңіздегі күлкіні түсіндіреді

Мен айлаймын, жаңа өмір, жаңа нұр

Бұл күлуді түсіндіреді

Армандарымыз орындалсын

Маған қолыңды берші

Осы әдемі күнге уәде беріңіз

Махаббат жер бетінде

Өте әдемі, соншалықты әдемі, керемет әдемі

Мен іздейтінім - осында

Мен іздегеннің барлығын осы жерден табамын