Redwings - Guillemots
С переводом

Redwings - Guillemots

Альбом
Through The Windowpane
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362660

Төменде әннің мәтіні берілген Redwings , суретші - Guillemots аудармасымен

Ән мәтіні Redwings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Redwings

Guillemots

Оригинальный текст

This is where we fall from the trees

This is where the sky covers up Daft killers of joy, you made a man out of me And this is where the glass leaves the lens

Splintering a chemistry of friends

I’ll treasure you always

You know I love you

And this is where we wake in the ditch

This is where our bodies sing no more

Fallen apples on the floor, pecked at by redwings

So pour another whisky out for me It’ll be the last bottle we share

As I drift into nowhere

Know that I loved you

But love was not enough to hold my grip

Can’t you just feel my fingers slip

Into those oceans in the sky where people swim

Oceans in the sky calling me in Oceans in the sky I tell myself

Though I’m not kidding anybody else

They know I’m leaving

They know that I’m leaving this behind

So I’m leaving my best friend

Just for the hell of it Just for the sake of it But how much I loved you

Перевод песни

Бұл жерде біз ағаштардан құлаймыз

Бұл жерде аспан жабады Қатты өлтірушілер , сен менен адам жардың           әйнек бұл жерде объективтен  шығады.

Достардың химиясын бөлу

Мен сені әрқашан бағалаймын

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Міне, біз арықта  оянамыз

Бұл біздің денеміз бұдан былай ән айтады

Еденге құлаған алмалар, қызыл қанаттарымен қадалған

Маған  тағы бір виски құйып                                                                                                                                                                                                                              виски  |

Мен ешқайда алмай бара жатқанда

Мен сені сүйгенімді біл

Бірақ менің қолымды ұстауға махаббат жеткіліксіз болды

Саусақтарымның сырғып жатқанын сезе алмайсыз ба?

Адамдар жүзетін аспандағы мұхиттарға

Аспандағы мұхиттар мені шақырады Аспандағы мұхиттар мен өзіме айтамын

Мен басқа ешкімді қалжыңдамаймын

Олар менің кететінімді біледі

Олар менің мұны артта қалдырғанымды біледі

Сондықтан мен ең жақын досымды тастап кетемін

Әйтеуір бұл үшін Тек ол үшін Бірақ мен сені қанша сүйдім 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз