Төменде әннің мәтіні берілген I Lie Down , суретші - Guillemots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guillemots
In an old town of dancing
I was the one
In an old land of horses
I was the one
In a tropical sunset
I was the one
It brought me back
It brought me back
He was the one
Out of the shame of this ones
Who rolled this world alone
And then the only one
And I’m alone
Sad, sad, sad, sad, sad, please go away
And she walks into the room and says
«lie down»
I forget the chain from, I forget the fame
I forget what raised her, some may say
I forget what made me, I forget where I am
I forget to be thinking and here on the ground
I lie down, I lie down, I lie down, I lie down
And no one can change me
Down, I lie down, I lie down, I lie down
Where no one can reach me
And I don’t have questions
For a God who’s not there
And I have no aims
When I’m lyin' with them there
I lie down, I lie down, I lie down
And there is no one can reach me
And play with their arms
Is a real life cruelty
And is a mess from where I am
I lie down, I lie down, I lie down
Би билейтін ескі қалада
Мен болдым
Ескі жылқы елінде
Мен болдым
Тропикалық күн батуда
Мен болдым
Бұл мені қайтарды
Бұл мені қайтарды
Ол болды
Осылардың ұятынан
Бұл дүниені жалғыз айналдырған
Сосын жалғыз
Ал мен жалғызбын
Қайғылы, қайғылы, мұңды, мұңды, мұңды, кетіңіз
Ал ол бөлмеге кіріп, айтады
«жату»
Тізбекті ұмытамын, атақты ұмытамын
Мен оны не өсіргенін ұмытып қалдым, кейбіреулер айтуы мүмкін
Мені не істегенімді ұмытамын, қайда екенімді ұмытамын
Мен ойланып жер |
Мен жатам, жатам, жатам, жатам
Мені ешкім өзгерте алмайды
Төмен, жатам, жатам, жатам
Маған ешкім жете алмайтын жерде
Менің сұрақтарым жоқ
Онда жоқ Құдай үшін
Менде мақсатым жоқ
Мен олармен бірге жатқанда
Мен жатам, жатам, жатам
Маған ешкім жете алмайды
Және олардың қолдарымен ойнайды
Нағыз өмірдегі қатыгездік
Мен тұрған жерім
Мен жатам, жатам, жатам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз