I Don't Feel Amazing Now - Guillemots

I don’t wanna know your name

I don’t ever wanna speak again

I just wanna be somewhere I can lose myself

Is that alright?

I don’t wanna play any games

Someone always loses and they usually share my name

Just take me out of here

Let me be your souvenir

Just take my hand and stop the moonlight fading

Just take my hand and lead me up the stairs

Just take my hand and make me feel amazing

'Cos I don’t feel amazing now

Does it even matter where you go

If we’re living for the window or the radio

Just take your medicine in silence, take your medicine and write home

See the stars have lost their gaze

And I thought we had a lot of days to share

Oh anyway my heart is on the table

You can take it if you want, it’s yours

Just take my hand and make me glad I’m changing

Oh take my hand and and take me anywhere

Oh take my hand and make me feel amazing

'Cos I don’t feel amazing now

So if you’ve nothing else to do then come with me

You can make believe all good things come for free

Can’t stop these noises at the door

Oh, well no, no, there’s nothing there at all

Oh, no, no, there’s nothing there at all

Oh, no, there’s nothing there at all

Not at all

I don’t feel amazing now

I don’t feel amazing now

Oooooooh

I don’t feel amazing now

I don’t feel amazing now

Just take my hand and laugh like you are crazy

Oh take my hand and tell me life is fair

Oh take my hand and tell me I’m amazing, darling

'Cos I don’t feel amazing now, amazing now

Can’t get the noise out of my head

Singing away

Can’t stop thinking about you instead

Every day

Isn’t love when you’re lonely

(Oh did I let you go

Oh how I let you go…)

Мен сенің атыңды білгім келмейді

Мен қайта сөйлегім келмейді

Мен жай ғана өзімді жоғалтатын жерде болғым келеді

Бұл дұрыс па?

Мен ешқандай ойын ойнағым келмейді

Біреу әрқашан жоғалтады және олар әдетте менің атыммен бөліседі

Мені бұл жерден алып кетіңіз

Маған  кәдесый болайын

Қолымнан ұстап, ай сәулесінің сөнуін тоқтатыңыз

Жай ғана қолымды алып, мені баспалдақпен басқарыңыз

Қолымнан ұстап, мені таңқалдырыңыз

"Себебі, мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Қайда баратыныңыз да маңызды ма?

Терезе немесе радио үшін өмір сүретін болсақ

Дәрі-дәрмекті  ішіп, дәрі-дәрмекті ішіп, үйге жазыңыз

Қараңызшы, жұлдыздар көздерін жоғалтты

Мен біз бөлісетін күндеріміз көп деп ойладым

Әйтеуір, менің жүрегім үстел үстінде

Егер сіз қаласаңыз, оны ала аласыз, бұл сенікі

Менің қолымнан ұстап, өзгергеніме қуантыңыз

О, қолымнан алыңыз да, кез келген жерге барыңыз

О, менің қолымды алып, мені таңқалдырды

"Себебі, мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Егер сіз басқа ештеңе болмасаңыз, онда менімен бірге келіңіз

Сіз барлық жақсы нәрселер тегін келетініне сендіре аласыз

Есіктегі бұл шуды тоқтату мүмкін емес

О, жоқ, жоқ, ол жерде ештеңе                       |

О, жоқ, жоқ, ол жерде ештеңе                   �

О, Жоқ, мүлде ештеңе жоқ

Ештене етпейді

Мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Ооооооо

Мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Мен қазір өзімді керемет сезінбеймін

Қолымнан ұстап, жынды адамдай күл

О, қолымды ал       өмір әділ  болатынын айт

О, қолымды ал да, менің керемет екенімді айт, қымбаттым

'Себебі мен қазір таңқаларлық емес, қазір керемет сезінемін

Менің басымнан шуды шығара алмаймын

Алыста ән айту

Оның орнына сіз туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Күн сайын

Жалғыз болғанда махаббат емес пе

(О, мен сені жібердім бе?

Мен сені қалай жібердім...)