Курносик - Грязь
С переводом

Курносик - Грязь

Альбом
Сундук мертвеца
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
279270

Төменде әннің мәтіні берілген Курносик , суретші - Грязь аудармасымен

Ән мәтіні Курносик "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Курносик

Грязь

Оригинальный текст

Жизнь похожа на парк развлечений

Ты взрослый ребёнок со сладкой ватой

Впереди целый мир приключений

И рядом твои ребята

Паровозик по кругу увозит вагоны

Тусовок и дней рождений

Курносый носик тебя попросит

Серьёзных с ней отношений

Жизнь, похоже довольна тоже

Тем, что она такая

Мамин звонок меня потревожит

Отвечу ей позже, пока отдыхаю

Последний экзамен, диплом, курсовая

И мы третьекурсники, точно!

Смс-ка от мамы: — «Сынок, ты как там?»

— «Залез курносику в трусики»

Сегодня идём отмечать в кабак

Выпускной пиджак, мне напомнит как

Выбирал кто под утро уйдёт со мной

После школьного праздника

Или эта на каблуках, или та что уже

С каблуками в руках,

Но всё как обычно пойдёт не так

И закончится возле тазика

Выпускницы не дают выпускникам

Это классика!

Доверяют только опытному игроку

Трудовику, физруку, брату одноклассника

Теперь и я в их кругу, пью из пластика

Первая практика — просто фантастика!

«Мама, занят, говорить не могу

Мы тут с коллегами собрались в честь праздника

Может быть как-нибудь потом забегу»

На плите остывший завтрак

На полу холодный труп что не успел

Дожить до завтра

Все когда-нибудь умрут

Побудь ещё хоть пять минут

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Съёмная хата, диплом уже мятый

Бутерброды, салаты, бухла маловато

Студенты — народ не богатый

Их было четыре, сходили за пятой

Я вспомнил где раньше лежала зарплата

И мама всегда брала там

«Любимая, ты веселись, сделаю ей сюрприз

Пиво возьму на обратном»

В подъезде темно, не пахнет говном

Никто не ругается матом (сука)

Никто не валяется рядом с бездомной дворнягой

Когда умер папа

Остались щенята, собака отправилась следом

Будто под снегом стоят зеркала

Накрытые белым пледом

Опоздал!

Назад, не чувствуя ног

Чтобы знакомый ему голосок

Сказал, что он не одинок

И молча глядя в потолок, как осечка щёлкнул замок

Скрип двери оглушил как граната

Так тебе и надо!

Вот, твои ребята без штанов

Вот твоя любовь, на столе вместо салата

Я налил остатки пиваса, на мобиле поставил трек «Грязи»

Как же мне маминых рук не хватает

И папиных связей

На плите остывший завтрак

На полу холодный труп что не успел

Дожить до завтра

Все когда-нибудь умрут

Побудь ещё хоть пять минут

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Смерть так внезапна

Перевод песни

Өмір ойын-сауық саябағы сияқты

Сіз кәмпиттері бар ересек баласыз

Алда шытырман оқиғалар әлемі күтіп тұр

Жігіттеріңіздің қасында

Паровоз вагондарды шеңбер бойымен алып кетеді

Кештер мен туған күндер

Қоңқа мұрын сізден сұрайды

Онымен ауыр қарым-қатынас

Өмір де бақытты сияқты

Өйткені ол солай

Анамның қоңырауы мені алаңдатады

Мен оған кейін демалып жатқанда жауап беремін

Қорытынды емтихан, диплом, курстық жұмыс

Ал біз үшінші курс студенттеріміз, әрине!

Анасынан SMS: «Балам, қалайсың?»

- «Қоңқа мұрынды трусикке кіргізді»

Бүгін біз тавернада тойлағалы жатырмыз

Бітіру курткасы, маған қалай екенін еске түсіріңіз

Таңертең менімен кім кететінін таңда

Мектеп демалысынан кейін

Немесе мынау өкшелі немесе бұрыннан бар

Қолында өкшесі бар

Бірақ бәрі әдеттегідей дұрыс емес болады

Ал бассейнге жақын жерде аяқталады

Бітіруші түлектерді бермейді

Бұл классика!

Тек тәжірибелі ойыншыға сеніңіз

Трудовик, дене шынықтыру мұғалімі, сыныптасының ағасы

Қазір мен олардың ортасындамын, пластиктен ішемін

Бірінші жаттығу өте керемет!

«Апа, мен бос емеспін, сөйлей алмаймын

Мерекеге орай әріптестерімізбен осында жиналдық

Мүмкін мен де бір кезде қашып кетермін».

Пештегі салқын таңғы ас

Еденде үлгермеген суық мәйіт жатыр

ертеңге дейін өмір сүр

Әркім бір күні өледі

Тағы бес минут тұрыңыз

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

Алынатын лашық, дипломы мыжылған

Сэндвичтер, салаттар, ішімдіктер жеткіліксіз

Студенттер бай адамдар емес

Олардың төртеуі болды, олар бесіншіге барды

Бұрынғы жалақы қайда болатыны есіме түсті

Ал анам үнемі сонда апаратын

«Қымбаттым, көңіл көтер, мен оған тосын сый жасаймын

Қайтар жолда сыра аламын»

Кіре берісте қараңғы, боқ иісі жоқ

Ешкім ант бермейді (қаншық)

Ешкім үйсіз-күйсіз қасында жүрмейді

Әкем қайтыс болғанда

Күшіктер кетті, ит соңынан ерді

Қардың астында айналар бар сияқты

Ақ көрпе жамылған

Кеш!

Аяқтарды сезбестен артқа

Таныс дауысқа

Оның жалғыз емес екенін айтты

Ал үнсіз төбеге қарап, бұралған сияқты, құлып сықырлады

Есіктің сықырлаған дыбысы гранатадай естілді

Сізге дұрыс қызмет етеді!

Міне, шалбарсыз жігіттеріңіз

Міне сенің махаббатың, дастарханда салат орнына

Қалған сыраны құйып, ұялы телефоныма «Грязи» жолын қойдым

Анамның алақанын қалай сағындым

Және әкемнің байланыстары

Пештегі салқын таңғы ас

Еденде үлгермеген суық мәйіт жатыр

ертеңге дейін өмір сүр

Әркім бір күні өледі

Тағы бес минут тұрыңыз

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

Өлім сондай кенеттен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз