Төменде әннің мәтіні берілген Мой друг , суретші - Грязь аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Грязь
Я и не думал о том, что же будет потом
Когда жизнь разъединит меня с моим кентом
Правду говорила ты
Наши деды будут приходить на наши проводы
Я переехал в новый дом, поменял старый район
Соседка ходит под окном чтобы узнать, кто он
Чтобы заставить меня слушать про своих детей
Покажет фото мужа, неуклюже ей кивну: «окей»
Как же все меня достали со своим счастьем
Как с говном в руке бегут
Пытаются в меня попасть им
Открывают свои фото-кошельки
Фото Боженьки, рядом фото папы и Серёженьки
Мой друг любил веселиться
Он был молодым и злым
Когда же моя жизнь поместится
В кармане с проездным?
Ничего не случается нового
Мы всегда остаемся на своих местах
Еще вчера ты был снимком у гинеколога
Сегодня твой снимок в чьих-то руках
«Сколько можно?
Каждый день одно и то же
Сделай тише звук, я его слышу из прихожей
Сейчас вызову наряд, говнюк
Они тебя побьют»
Сначала пусть пройдут через мою дверь железную
Всем соболезную,
Но друг оставил меня с редкою болезнею
С которой я борюсь, не надо колотить по стене
Звук останется на том же уровне!
Я боюсь умереть в тишине
Мне так страшно, что зажуёт кассету во сне
И я услышу белый шум в своих ушах
Я понимаю, что доставляю дискомфорт,
Но пока ревёт гитара, барабан бьёт
В этой тишине никто не умрёт
Я боюсь умереть в тишине
Мне так страшно
Что зажуёт кассету во сне
И я услышу белый шум в своих ушах
Я понимаю, что доставляю дискомфорт,
Но пока ревёт гитара, барабан бьёт
В этой тишине никто не умрёт
Ничего не случится
Мой друг любил веселиться
И ненавидел счастливые лица
Әрі қарай не болатынын ойламаппын да
Өмір мені кентімнен бөлгенде
Сіз шындықты айттыңыз
Біздің қоштасуымызға аталарымыз келеді
Мен жаңа үйге көштім, ескі аумақты ауыстырдым
Көршісі оның кім екенін білу үшін терезенің астында жүреді
Балаларымды тыңдау үшін
Ол күйеуінің суретін көрсетеді, оған ыңғайсыз басын изеді: «жарайды»
Әркім өз бақытымен мені қалай алды
Қолдарына бок ұстап қалай жүгіреді
Олар мені ұруға тырысады
Олардың фото әмияндарын ашыңыз
Құдайдың суреті, әке мен Серёженканың суретінің жанында
Менің досым көңіл көтеруді ұнататын
Ол жас және жаман болды
Менің өмірім қашан жарасады
Жол жүру билеті бар қалтада ма?
Жаңа ештеңе болмайды
Біз әрқашан тұрған жерімізде қаламыз
Кеше ғана гинекологта суретте болдың
Бүгін сіздің суретіңіз біреудің қолында
«Қанша болады?
Әр күн бірдей
Дыбысты тыныштандырыңыз, мен оны дәлізден естимін
Енді киіміңді шақыр, ақымақ
Олар сені ұрады»
Алдымен темір есігімнен өтсін
барлығына көңіл айтамыз,
Бірақ бір досым мені сирек кездесетін аурумен тастап кетті
Мен ұрысып жатырмын, қабырғаға соғудың қажеті жоқ
Дыбыс сол деңгейде қалады!
Мен үнсіз өлуге қорқамын
Ұйқыда кассетаны шайнап аламын ба деп қорқамын
Ал мен құлағымда ақ шу естимін
Мен ыңғайсыздық тудыратынымды түсінемін,
Бірақ гитара гүрілдегенде барабан соғып жатыр
Бұл тыныштықта ешкім өлмейді
Мен үнсіз өлуге қорқамын
Мен қатты қорқамын
Түсінде кассетаны не шайнайды
Ал мен құлағымда ақ шу естимін
Мен ыңғайсыздық тудыратынымды түсінемін,
Бірақ гитара гүрілдегенде барабан соғып жатыр
Бұл тыныштықта ешкім өлмейді
Ештеңе болмайды
Менің досым көңіл көтеруді ұнататын
Және бақытты жүздерді жек көретін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз