Возвращение в Таласс - GroTTesque
С переводом

Возвращение в Таласс - GroTTesque

  • Альбом: Возвращение в Таласс

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 13:04

Төменде әннің мәтіні берілген Возвращение в Таласс , суретші - GroTTesque аудармасымен

Ән мәтіні Возвращение в Таласс "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Возвращение в Таласс

GroTTesque

Оригинальный текст

Сколько дней я был в беспамятстве,

Пребывал в забытие?

Где сон, а где явь?

Где реальность, где видение?

Сколько я вне времени

Бреду во тьме?

Путь твой долог не с проста.

Я сопровождал тебя.

Разум твой словно кристалл

Искусно огранял.

В моих руках компас отца.

(В твоих руках компас отца)

Природа беспощадно зла.

(Природа беспощадно зла)

Но стану я куда сильней,

(Но станешь ты куда сильней)

Чтоб победить в последней битве с ней!

Сквозь все преграды я пройду,

Холод иль жару.

Путь держу домой я сей же час!

К небу парус подниму,

Гладь морскую рассеку,

Но вернусь в родной Таласс!

Что случилось там на Полюсе?

Твой отец разгневал Мир

Дерзким шагом своим.

Желал познать суть Мироздания,

Но древний гнев Богов

Освободил.

Ярость природы,

Несёт вам невзгоды!

Я должен мир спасти!

Власти приемник,

Престолонаследник!

Разумом и силою

Судьбу верши!

Вновь загорится свет в домах семей

Но не ярче, чем огонь в печи моей

Вместе пар и сталь - секрет победы над стихией!

Мне пора на трон, ведь ставки выше

Жизней несогласных королей,

Есть лишь гнев природы и угроза бытности людей!

В тяжелый час нам, слабым, сильные дают опору.

Я не герой, но мой народ слабей меня!

Воздать виновным, обеспечить урожая сборы -

Мой долг быть рядом, дать всем пищи и огня.

Но день настал – мы видим как коснулся борт причала,

Кто в одиночку может шторм преодолеть?

Откуда ты и кто ты, странник, объясни сначала.

Мы помним всех, надежде свойственно слабеть…

Стал тяжек наш удел.

Отныне день за днём,

Ветер воет голодным волком за окном.

Народ познал, что есть нужда.

В граде изобилия.

Что за напасть!?

Смута охватила власть!

И грозно молнии блестят над водой!

И позабыт былой покой...

Солнца свет погас!

Последний близок час,

Природный гнев настиг родной Таласс.

Отныне голод правит бал,

Над опустевшим городом, что гениев эпохи миру дал.

Их океан забрал.

Отныне день за днём,

Мы вспоминаем тех, кого героями зовём.

Их жажда знаний звала,

В далёкие и чуждые края.

Где вы, отцы?

Технологий кузнецы,

И грозно молнии блестят над водой!

Каждый из вас,

Нужен нам сейчас,

Чтобы сохранить

Родной Таласс.

Ведь солнца свет давно погас!

Последний близок час,

Природный гнев познал каждый из нас.

Теперь безумье правит бал,

Над опустевшим городом, что гениев эпохи миру дал.

Их океан забрал...

Забрал, но их жертва была

Отнюдь не напрасна, нет.

Чтоб судьбу экспедиции узнать,

Мне пришлось обойти весь свет!

Тайны больше нет!

В моих руках компас отца.

(В твоих руках компас отца)

Природа беспощадно зла.

(Природа беспощадно зла)

Но стану я куда сильней,

(Но станешь ты куда сильней)

Чтоб победить в последней битве с ней!

Вновь загорелся свет в глазах людей

Пламя знаний озарило мир теней

Дорогой родитель, я закончил твоё дело!

Вам пора на трон, Властитель!

Век стальной наступит, сильных пробил час.

Вновь пришла надежда в сердце

С возвращением в Таласс!

Перевод песни

Қанша күннен бері ес-түссіз жатырмын

Ол ұмыт қалды ма?

Арман қайда, ал шындық қайда?

Шындық қайда, көзқарас қайда?

Менің уақытым қанша

Қараңғыда кезіп жүрсіз бе?

Сіздің жолыңыз оңай емес.

Мен сені ертіп бардым.

Сіздің ойыңыз кристалға ұқсайды

Шебер кесілген.

Менің қолымда әкемнің компасы.

(Сенің қолыңда әкеңнің компасы)

Табиғат аяусыз зұлым.

(Табиғат аяусыз зұлым)

Бірақ мен әлдеқайда күшті боламын

(Бірақ сіз әлдеқайда күшті боласыз)

Онымен соңғы шайқаста жеңіске жету үшін!

Мен барлық кедергілерден өтемін

Суық немесе ыстық.

Мен үйге дәл осы сағатта келе жатырмын!

Желкені аспанға көтер

Теңізді кесіңіз

Бірақ мен туған жерім Таласыма қайтамын!

Полякта не болды?

Әкең әлемді ашуландырды

Оның батыл қадамымен.

Мен ғаламның мәнін білгім келді,

Бірақ құдайлардың ежелгі қаһары

Босатылған.

Табиғаттың ашуы

Сізге қиындық әкеледі!

Мен әлемді құтқаруым керек!

қуат қабылдағыш,

Тақтың мұрагері!

Ақыл мен күш

Тағдырды шеш!

Отбасылардың үйлерінде шамдар қайтадан жанады

Бірақ менің пешімдегі оттан жарқын емес

Бу мен болат бірге - элементтерді жеңу құпиясы!

Менің таққа отыратын кезім келді, өйткені бәсі жоғары

Келіспеуші патшалардың өмірі

Тек табиғаттың қаһары мен адам болу қаупі бар!

Қиын сағатта біздер, әлсіздер, күштілер қолдау көрсетеміз.

Мен батыр емеспін, бірақ менің халқым менен әлсіз!

Кінәлілерді өтеу, егін жинау ақысын беру -

Менің міндетім - сонда болу, барлығына тамақ пен от беру.

Бірақ күн келді - пирстің жағы қалай тигенін көреміз,

Дауылды жалғыз кім жеңе алады?

Қайдансың, кімсің, қаңғыбас, алдымен түсіндір.

Біз бәрімізді еске аламыз, үміт әлсірейді ...

Тағдырымыз ауыр болды.

Бүгіннен бастап, күннен күнге

Терезе сыртындағы аш қасқырдай жел ақырады.

Халық қажеттілік барын білді.

Молшылық қаласында.

Қандай шабуыл!?

Қиындық билікті басып алды!

Ал судың үстінде найзағай жарқырайды!

Ал бұрынғы тыныштық ұмытылады...

Күннің нұры сөнді!

Соңғы сағат таяп қалды

Табиғи ашу туған Таласты басып алды.

Бұдан былай аштық допты басқарады,

Дүниеге дәуір данышпандарын сыйлаған елсіз қаланың үстінде.

Оларды мұхит алып кетті.

Бүгіннен бастап, күннен күнге

Біз батырлар деп атағандарды еске аламыз.

Олардың білімге деген құштарлығы шақырылды

Алыс және шет елдерге.

Әкелер қайдасыңдар?

Технологиялық ұсталар,

Ал судың үстінде найзағай жарқырайды!

Сіздердің әрқайсысыңыз,

Бізге қазір керек

Сақтау

Туған таласты.

Өйткені, күннің нұры әлдеқашан сөнді!

Соңғы сағат таяп қалды

Табиғи ашуды әрқайсымыз бастан кешірдік.

Енді шоуды ессіздік билейді

Дүниеге дәуір данышпандарын сыйлаған елсіз қаланың үстінде.

Мұхит оларды алып кетті...

Алды, бірақ олардың құрбаны болды

Бекер емес, жоқ.

Экспедиция тағдырын білу үшін

Мен әлемді айналып өтуім керек еді!

Басқа құпиялар жоқ!

Менің қолымда әкемнің компасы.

(Сенің қолыңда әкеңнің компасы)

Табиғат аяусыз зұлым.

(Табиғат аяусыз зұлым)

Бірақ мен әлдеқайда күшті боламын

(Бірақ сіз әлдеқайда күшті боласыз)

Онымен соңғы шайқаста жеңіске жету үшін!

Адамдардың көзіндегі нұр қайта жанды

Көлеңкелер әлемін білім алауы нұрландырды

Құрметті ата-ана, мен сіздің ісіңізді аяқтадым!

Тақтың алатын уақыты келді, Тәңірім!

Болаттың заманы келер, Мықтылар сағаты соқты.

Жүрегімде үміт қайта оралды

Thalass-қа қайта қош келдіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз