Төменде әннің мәтіні берілген Res Er Mina Söner , суретші - Grimner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grimner
Sedan det stora intet och sedan mina bröder och jag
Skapade detta hem, det hem som ni håller så kärt
Har även krafter funnits som svärtar ner vår själ
Varelser som ämnar sätta våra världar i brand
Se framför er, allt förgjort
Men det är ej för sent
En himmel av flammor över mark
Så karg och kall
En tid av blod, svek och död
Låt ert mod ta vid och fylla er med rus
Res er nu, mina söner, och kämpa
Dagen är ej slut
Uti riken två, i dvala
I skilda gudasalar
Yggdrasil som håller dem samman i gyllene skrud
Hör hur galdrar åter ljuder
Upp till envig de bjuder
Lyss hur Gjallarhornets toner ekar ut
Så res er nu, ni tappra söner, mot skyn
Sedan det stora intet eld har fötts av Surt den Svartes hat
Sol och stjärna skapade jag, den eld som brinner dag för dag
Det rike jag förvärvat skall sluka varje själ
Muspels söner res er nu, en tid för svärta är här
Se framför er, allt förgjort
När sot är allt som finns kvar
En himmel av flammor över mark
Så karg och kall
En tid av blod, svek och död
Låt ert mod ta vid och fylla er med rus
Res er nu, mina söner, och kämpa
Dagen är ej slut
Сосын үлкен ештеңе, сосын ағаларым және мен.
Бұл үйді жасадыңыз, сіз өте қымбат үй
Жанымызды қаралайтын күштер де болды
Біздің дүниемізді отқа жағуға ниетті жаратылыстар
Қараңызшы, бәрі қираған
Бірақ әлі де кеш емес
Жер үстіндегі жалын аспаны
Сондай бедеу және суық
Қан, сатқындық және өлім уақыты
Ерлігің жауып, ішіңді мастыққа толтырсын
Енді тұрыңдар, ұлдарым, соғысыңдар
Күн біткен жоқ
Екі патшалықта ұйықтап жатыр
Бөлек ғибадатханаларда
Оларды алтын киіммен біріктіретін Йггдрасил
Сиқырдың қалай естілетінін қайтадан тыңдаңыз
Қыңырлыққа дейін олар ұсыныс жасайды
Джаллархорн тондарының қалай жаңғыратынын тыңдаңыз
Ендеше, енді көтеріліңдер, батыр ұлдар, көкке
Ұлыдан бері Сұрт Қараның өшпенділігінен от тумаған
Күн мен жұлдызды, Күннен-күнге жанатын отты жараттым
Мен иемденген патшалық әрбір жанды жалмап қояды
Муспелдің ұлдары енді көтеріліп жатыр, қара түннің уақыты келді
Қараңызшы, бәрі қираған
Күйе болған кезде бәрі қалады
Жер үстіндегі жалын аспаны
Сондай бедеу және суық
Қан, сатқындық және өлім уақыты
Ерлігің жауып, ішіңді мастыққа толтырсын
Енді тұрыңдар, ұлдарым, соғысыңдар
Күн біткен жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз