Granny & Davis - Graveyard

When I was a young boy,

she tried to let me know

But I never listened,

now I’m in a sad song

You know it’s true what they say

Speak your mind, before the moment’s gone away

As I think about the time, the memory’s getting old

What I’d never asked them, stories never told

Before the dead leave you behind

You better say: «What's on your mind?»

You better ask before they go,

'cause you’ll regret what you don’t know

You know it’s true what they say

Speak your mind, before the moment’s gone away

My old friends that walk beside me

My nephew wasn’t there

If I’d known it was the last time

I’d never left as well

You know it’s true what they say

Speak your mind, before the moment’s gone away

As I think about the time, the memory’s getting old

What I’d never asked them, stories never told

Now I have to do what I’m saying,

to my dead friends above

I want my dead friends to know,

that I’d give them all my love

You know it’s true what they say

Speak your mind, before the moment’s gone away

As I think about the time, the memory’s getting old

What I’d never asked them, stories never told

Мен жас бала кезімде,

ол маған хабарлауға тырысты

Бірақ мен ешқашан тыңдамадым,

Қазір мен қайғылы әндемін

Сіз олардың айтқаны рас екенін білесіз

Ойларыңызды айтыңыз, сәт кетпей тұрып

Уақытты ойлаған сайын, жад ескіріп барады

Мен олардан ешқашан сұрамаған нәрселерді ешқашан айтқан емеспін

Өлгендер сені тастап кетпей тұрып

Сіз: «Не ойыңызда бар?» деп айтқаныңыз жөн.

Олар кетер алдында сұрағаныңыз жөн,

'себебі сіз білмегеніңізге өкінесіз

Сіз олардың айтқаны рас екенін білесіз

Ойларыңызды айтыңыз, сәт кетпей тұрып

Менің  қасымда жүретін ескі достарым

Менің жиенім ол жерде болмады

Бұл соңғы рет екенін білсем

Мен де  ешқашан кеткен емеспін

Сіз олардың айтқаны рас екенін білесіз

Ойларыңызды айтыңыз, сәт кетпей тұрып

Уақытты ойлаған сайын, жад ескіріп барады

Мен олардан ешқашан сұрамаған нәрселерді ешқашан айтқан емеспін

Енді мен айтқанымды орындауым керек,

 жоғарыдағы  қайтыс болған достарыма

Мен өлген достарымды білгім келеді,

Мен оларға бар махаббатымды берер едім

Сіз олардың айтқаны рас екенін білесіз

Ойларыңызды айтыңыз, сәт кетпей тұрып

Уақытты ойлаған сайын, жад ескіріп барады

Мен олардан ешқашан сұрамаған нәрселерді ешқашан айтқан емеспін