The Siren - Graveyard
С переводом

The Siren - Graveyard

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360580

Төменде әннің мәтіні берілген The Siren , суретші - Graveyard аудармасымен

Ән мәтіні The Siren "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Siren

Graveyard

Оригинальный текст

I was a captive of a slave boat rowing through the swamp

They threw me off into the lake of alligators

Eyes were glowing in the dark and fear was in the air

As the beasts were closing in panic struck my mind

Swimming through the mud yes I was swimming through the mud

And a thousand flamingos led my way riding to the feast

Where I was gonna meet my doom

Tonight a demon came into my head, alright

And tried to choke me in my sleep

Tonight a demon came into my head, oh ho

And tried to choke me in my sleep

I thought it was a feast of friends but Lord, they proved me wrong

What seemed to be my rescue, turned out to be a trap

Suddenly I was alone, inside the demon’s house

He climbed the walls with blood and murder going thru his eyes

And I couldn’t escape and every move I made was wrong

Tonight a demon came into my head, alright

And tried to choke me in my sleep

Tonight a demon came into my head

And tried to choke me in my sleep

In the shape of skins of Sirens

He seduced me with his song

Tried to choke me, and leave me in my sleep

Don’t wake me up before the demon takes my soul

Fear and anger made my face turn white as snow

My blood turned cold as ice, my legs begun to shake

There was no way, I was gonna let the demon win

In the darkest hour, my woman brought me back to life

She heard my screams, she woke me from my dream

But I’ve still got the demon trapped inside my head

Tonight a demon came into my head, alright

And tried to choke me in my dream

Tonight a demon came into my head, oh

And tried to choke me in my dream

I’ve still got the demon

Trapped inside my head

She must be some siren

She is in my dream

Перевод песни

Мен батпақты аралап жүрген құлдық қайықтың тұтқынында болдым

Олар мені аллигаторлар көліне лақтырып жіберді

Қараңғыда көздер жарқырап, ауада қорқыныш болды

Жануарлар дүрбелеңмен жабылып жатқанда, менің ойыма                                                                                                                                                                         

Балшықпен жүзіп келе жатырмын, иә, мен балшықпен жүзіп жүрдім

Және мың фламинго менің жолымды өткізді

Мен өз тағдырымды қай жерде кездестіретінмін

Бүгін түнде менің басыма жын кірді, жарайды

Мені ұйықтап жатқанда тұншықтырмақ болды

Бүгін түнде менің басыма жын кірді, о

Мені ұйықтап жатқанда тұншықтырмақ болды

Мен бұл достар  мейрамы болды деп ойдым                Ием                                              дост |

Менің құтқарғаным тұзақ болды

Кенет мен жынның үйінде жалғыз қалдым

Ол қабырғаларды қанмен және көзінен өлтірумен өрмеледі

Мен қашып құтыла алмадым және әрбір жасаған қадамым қате болды

Бүгін түнде менің басыма жын кірді, жарайды

Мені ұйықтап жатқанда тұншықтырмақ болды

Бүгін түнде менің басыма жын кірді

Мені ұйықтап жатқанда тұншықтырмақ болды

Сирена терілерінің пішінінде

Ол мені оның әнімен азғырды

Мені тұншықтырып, ұйқыда қалдыруға тырысты

Жанымды жын тартып алмас бұрын мені оятпа

Қорқыныш пен ашу бетімді қардай ағарды

Қаным мұздай суып, аяғым дірілдей бастады

Амал жоқ, мен жынның жеңуіне жол беремін

Ең қараңғы уақытта әйелім мені өмірге қайтарды

Ол менің айқайымды естіді, мені түсімде оятты

Бірақ менің басымда әлі де жын бар

Бүгін түнде менің басыма жын кірді, жарайды

Түсімде мені тұншықтырмақ болды

Бүгін түнде менің басыма жын кірді, о

Түсімде мені тұншықтырмақ болды

Менде әлі де жын бар

Менің басымның ішінде қалып

Ол сирена болуы керек

Ол менің түсімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз