Still Feeling Blue - Gram Parsons

Well time can pass and time can heal

But it don’t ever pass the way I feel

You went away a long time ago

And why you left I never knew

Lonely days and lonely nights

I guess the world knows I ain’t feeling right

And when you’re gone the hours pass so slow

And now I’m still feelin' blue

And baby since you walked out of my life

I never felt so low

Can’t help but wonder why you had to go There are so many girls but I can’t say

They come and go but still I feel this way

And ever since the day you said goodbye

No one treats me like you used to do

I hope your out and happy now

And doing up the town cause you know how

Every time I hear your name I want to die

And now I’m still feeling blue, alright

And baby since you walked out of my life

I never felt so low

Can’t help but wonder why you had to go There are so many girls but I can’t say

They come and go but still I feel this way

And ever since the day you said goodbye

No one treats me like you used to do

I hope your out and happy now

And doing up the town cause you know how

Every time I hear your name I want to die

And now I’m still feeling blue

And now I’m still feeling blue

Уақыт өте алады, уақыт емдейді

Бірақ бұл ешқашан мен ойлағандай өтпейді

Сіз көп уақыт бұрын кетіп қалдыңыз

Неліктен кетіп қалдың, мен ешқашан білмедім

Жалғыз күндер мен жалғыз түндер

Менің көңіл-күйім дұрыс емес екенін әлем біледі деп ойлаймын

Ал сіз кеткенде сағаттар өте баяу өтеді

Ал қазір мен әлі де көгілдір сезінемін

Балам, сен менің өмірімнен кеткеннен бері

Мен өзімді ешқашан соншалықты төмен сезінген емеспін

Неліктен бару керек деп ойламаймын Қыздар көп бірақ айта алмаймын 

Олар келеді және кетеді, бірақ мен әлі де солай сезінемін

Ал сен қоштасқан күннен бері

Ешкім маған сен  бұрынғы дай                                                                                                    

Мен сенің қазір бақыттысың деп үміттенемін

Қаланы қолданбаңыз, себебі сіз мұны білесіз

Сенің атыңды естіген сайын өлгім келеді

Ал қазір мен әлі де көгеріп жүрмін, жарайды

Балам, сен менің өмірімнен кеткеннен бері

Мен өзімді ешқашан соншалықты төмен сезінген емеспін

Неліктен бару керек деп ойламаймын Қыздар көп бірақ айта алмаймын 

Олар келеді және кетеді, бірақ мен әлі де солай сезінемін

Ал сен қоштасқан күннен бері

Ешкім маған сен  бұрынғы дай                                                                                                    

Мен сенің қазір бақыттысың деп үміттенемін

Қаланы қолданбаңыз, себебі сіз мұны білесіз

Сенің атыңды естіген сайын өлгім келеді

Ал қазір мен әлі де көгілдір сезінемін

Ал қазір мен әлі де көгілдір сезінемін