Return of the Grievous Angel - Gram Parsons
С переводом

Return of the Grievous Angel - Gram Parsons

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262400

Төменде әннің мәтіні берілген Return of the Grievous Angel , суретші - Gram Parsons аудармасымен

Ән мәтіні Return of the Grievous Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return of the Grievous Angel

Gram Parsons

Оригинальный текст

Won’t you scratch my itch sweet Annie Rich

And welcome me back to town

Come out on your porch or I’ll step into your parlour

And I’ll show you how it all went down

Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels

And a good saloon in every single town

And I remember something you once told me And I’ll be damned if it did not come true

Twenty thousand roads I went down, down, down

And they all lead me straight back home to you

'Cause I headed West to grow up with the country

Across those prairies with the waves of grain

And I saw my devil, and I saw my deep blue sea

And I thought about a calico bonnet from Cheyenne to Tennesee

We flew straight across that river bridge, last night half past two

The switchman wave his lantern goodbye and good day as we went roling through

Billboards and truckstops pass by the grievous angel

And now I know just what I have to do And the man on the radio won’t leave me alone

He wants to take my money for something that I’ve never been shown

And I saw my devil, and I saw my deep blue see

And I thought about a calico bonnet from Cheyenne to Tennesee

The news I could bring I met up with the king

On his head an amphetamine crown

He talked about unbuckling that old bible belt

And lighted out for some desert town

Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels

And a good saloon in every single town

And I remember something you once told me And I’ll be damned if it did not come true

Twenty thousand roads I went down, down, down

And they all lead me straight back home to you

Twenty thousand roads I went down, down, down

And they all lead me straight back home to you

Перевод песни

Менің қышитын тәтті Энни Ричті тырнап алмайсың ба?

Мені қалаға қайта қош келдіңіз

Тереңеңізге шығыңыз, әйтпесе мен сіздің қонақ бөлмеңізге кіремін

Мен сізге барлығының қалай болғанын көрсетемін

Жүк тасымалдаушылармен, тебушілермен және ковбой періштелерімен бірге

Әр қалада жақсы салон

Бір кезде маған айтқаныңыз есімде және ол орындалмаса мен қарғыс атқылаймын 

Жиырма мың жолды мен төмен, төмен, төмен түстім

Олардың бәрі мені сізге қайтып келеді

'Мен батысқа қарай елмен бірге өстім

Астық толқындарымен сол далаларда

Мен өз шайтанымды көрдім, мен терең көк теңізімді көрдім

Мен Чейеннен Тенсиге қалико капоты туралы ойландым

Біз сол өзен көпірінен тура ұшып өттік, кеше түнде екі жарым

Біз өтіп бара жатқанда, сөндіргіш шырақпен қоштасып, қайырлы күн бұлғады

Билбордтар мен жүк аялдамалары қайғылы періштенің жанынан өтеді

Енді мен өзім не істеуім керек екенін білемін, ал радиодағы адам мені жалғыз қалдырмайды

Ол менің ақшамды мен ешқашан көрсетпеген нәрсеге алғысы келеді

Мен шайтанымды көрдім, мен терең көк көрдім

Мен Чейеннен Тенсиге қалико капоты туралы ойландым

Мен әкеле алатын жаңалықты патшамен  кездестірдім

Оның басында амфетамин тәжі

Ол киелі кітаптың ескі белбеуін шешу туралы айтты

Кейбір шөлді қала үшін жарық сөндірілді

Жүк тасымалдаушылармен, тебушілермен және ковбой періштелерімен бірге

Әр қалада жақсы салон

Бір кезде маған айтқаныңыз есімде және ол орындалмаса мен қарғыс атқылаймын 

Жиырма мың жолды мен төмен, төмен, төмен түстім

Олардың бәрі мені сізге қайтып келеді

Жиырма мың жолды мен төмен, төмен, төмен түстім

Олардың бәрі мені сізге қайтып келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз