Төменде әннің мәтіні берілген Big Mouth Blues , суретші - Gram Parsons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gram Parsons
Oh, well, I was born in a little bitty tar hut
And they called me a man 'cause I couldn’t keep my big, big mouth shut
So what’s the sense of me sitting here leaving
When any ole day I might be even
And Lord knows that New York City’s got a lot to do with it
I wish someday I could find the way to get it out of my grain
This dirty old town’s gonna sink right down
And I don’t want to go with it
Well, I wish there was a way that I knew to get even
A way to get a lick in a 'bobbin' and a 'weavin'
Any ole thing besides goin' and a’leavin'
You can do on a train
Well, I once knew a man who sailed around the world twice
He would have made it three but he took a lot of bad advice
So you just tell me what’s the sense of me sittin' here leavin'
When any ole day I might get even
And Lord knows New York City’s got alot to do with it
I wish someday I could find a way to get it out of my brain
This dirty old town’s gonna sink right down
And I don’t want to go with it
I wish there was a way that I knew to get even
Way to get a lick in a 'bobbin' and a’weavin'
Any ole thing besides goin' and a’leavin'
You can do on a train, oh, yes
Well, I once knew a man who sailed around the world twice
But his motor cooled down and now he’s deliverin' ice
Tell me what’s the sense of him sittin' here leavin'
When any ole day he might get even
And Lord knows New York City’s got a lot to do with it
I wish someday he could find a way to get it out of his brain
This dirty old town’s gonna sink right down
And I don’t want to go with it
I wish there was a way that I knew to get even
Way to get a lick in a 'bobbin and a’weavin'
And all the things besides goin' and a’leavin'
You can do on a train, oh, yeah
О, мен шайырлы шаңырақта дүниеге келгенмін
Олар мені ер адам деп атады, өйткені мен үлкен, үлкен ауызымды жаба алмадым
Сонымен, мен осында отырғанымның мағынасы қандай
Кез келген күні мен тең болуы мүмкін
Лорд Нью-Йорк қаласының бұған көп қатысы бар екенін біледі
Бір күні мен оны астығымнан шығарудың жолын таба алсам деймін
Бұл лас ескі қала бірден батып кетеді
Мен онымен бірге барғым келмейді
Мен теңестірудің тәсілі болғанын қалаймын
Бару мен кетуден басқа кез келген нәрсе
Пойызда жасай аласыз
Мен бір кездері әлемді екі рет жүзіп шыққан адамды білдім
Ол мұны үшке жеттеді, бірақ ол көптеген жаман кеңестер алды
Олай болса, сен маған осында отырғаным не екенін айт.
Кез келген күні мен тең түсуім мүмкін
Лорд Нью-Йорк қаласының бұған көп қатысы бар у у у у байланысы||
Бір күні мен оны миымнан шығарудың жолын тапқанымды қалаймын
Бұл лас ескі қала бірден батып кетеді
Мен онымен бірге барғым келмейді
Мен одан да көп нәрсені білгім келеді
"Шуғу" және "тоқу" арқылы жалау әдісі
Бару мен кетуден басқа кез келген нәрсе
Сіз пойызбен жасай аласыз, о, иә
Мен бір кездері әлемді екі рет жүзіп шыққан адамды білдім
Бірақ оның моторы суыды, енді ол мұзды жеткізуде
Айтыңызшы, оның осында отырған қандай мағынасы
Кез келген күні ол тең болуы мүмкін
Лорд Нью-Йорк қаласының бұған көп қатысы бар екенін біледі
Бір күні ол оны миынан шығарудың жолын тапқанын қалаймын
Бұл лас ескі қала бірден батып кетеді
Мен онымен бірге барғым келмейді
Мен одан да көп нәрсені білгім келеді
"Шуғу және өру" жалау әдісі
Бару мен кетуден басқа барлық нәрселер
Пойызда жасай аласыз, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз