Төменде әннің мәтіні берілген $1000 Wedding , суретші - Gram Parsons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gram Parsons
It was a $ 1000 wedding supposed to be held the other day and
With all the invitations sent
The young bride went away
When the groom saw people passing notes
Not unusual, he might say
But where are the flowers for my baby
I’d even like to see her mean old mama
And why ain’t there a funeral, if you’re gonna act that way
I hate to tell you how he acted when the news arrived
He took some friends out drinking and
It’s lucky they survived
Well, he told them everything there was to
Tell there along the way
And he felt so bad when he saw the traces
Of old lies still on their faces
So why don’t someone here just spike his drink
Why don’t you do him in some old way
Supposed to be a funeral
It’s been a bad, bad day
The Reverend Dr. William Grace
Was talking to the crowd
All about the sweet child’s holy face and
The saints who sung out loud
And he swore the fiercest beasts
Could all be put to sleep the same silly way
And where are the flowers for the girl
She only knew she loved the world
And why ain’t there one lonely horn and one sad note to play
Supposed to be a funeral
It’s been a bad, bad day
Supposed to be a funeral
It’s been a bad, bad day
Бұл тағы бір 1000 доллар үйлену тойы болды және келесі күні өткізілуі керек еді
Барлық шақырулар жіберілді
Жас келін кетіп қалды
Күйеу жігіт жазбаларды өткізіп жатқан адамдарды көргенде
Біртүрлі емес, ол айтуы мүмкін
Бірақ менің балам үшін гүлдер қайда
Мен тіпті оның қарт ананы көргім келеді
Егер сіз осылай әрекет ететін болсаңыз, неге жерлеу рәсімі болмайды?
Мен сізге жаңалықтар келген кезде қалай әрекет еткенімді жек көремін
Ол біраз достарын арақ ішуге шығарып салды
Олардың аман қалғаны бақыт
Ол оларға не істеу керектігін айтты
Жол бойында айтыңыз
Ол іздерді көргенде өзін қатты нашар сезінді
Олардың жүздерінде әлі де ескі өтірік
Неліктен мұнда біреу сусынды шашпайды
Неге оны ескі жолмен жасамасқа?
Жерлеу рәсімі болуы керек
Бұл жаман, жаман күн болды
Құрметті доктор Уильям Грейс
Көпшілікпен сөйледі
Барлығы тәтті баланың киелі жүзі мен
Дауыстап ән салған әулиелер
Және ол ең қаһарлы аңдарға ант берді
Барлығын бірдей ақымақ етіп ұйықтатуға болады
Ал қызға арналған гүлдер қайда
Ол әлемді жақсы көретінін ғана білді
Неліктен ойнауға болатын жалғыз мүйіз және бір қайғылы нота жоқ?
Жерлеу рәсімі болуы керек
Бұл жаман, жаман күн болды
Жерлеу рәсімі болуы керек
Бұл жаман, жаман күн болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз