High Flyin' Bird - Gram Parsons

There’s a high flyin' bird way up in the sky

And I wonder if she looks down on me as she flies on by?

While she’s riding so free and easy in the sky

But look at me here

Lord, I’m just rooted like a tree here

And I got the sit-down-can't fly, Oh Lord I’m gonna die blues

Well the sun comes along and it lights up the day

Well it brings the daytime and it goes on it’s way

From the East to the West it travels every day

But look at me here

Lord, I’m just rooted like a tree here

And I got the sit-down-can't fly, Oh Lord I’m gonna die blues

Well I once knew a man

He worked down in the mine

Well he never saw the sun and he never stopped crying

Then one day his woman up and died

She just upped and died

You know she just upped and dies

Well, she wanted to fly

The only way to fly was to die

There’s a high flyin' bird way up in the sky

And I wonder if she looks down as she flies on by?

While she’s riding so easy in the sky

(X2) But look at me here

Lord, I’m just rooted like a tree here

And I got the sit-down-can't fly, Oh Lord I’m gonna die blues

Аспанда биік ұшатын құс бар

Маған қызық, ол ұшып бара жатқанда маған төмен қарайды ма?

Ол аспанда еркін және оңай мініп жүргенде

Бірақ бұл жерде маған қараңыз

Мырза, мен мұнда ағаш сияқты тамыр жайдым

Мен отырдым - ұша алмаймын, Ием, мен көктей өлемін

Күн шығып, күнді жарқыратады

Ол күндізгі уақытта әкеледі және ол жолға шығады

Шығыстан батысқа күн сайын саяхаттайды

Бірақ бұл жерде маған қараңыз

Мырза, мен мұнда ағаш сияқты тамыр жайдым

Мен отырдым - ұша алмаймын, Ием, мен көктей өлемін

Бір кездері мен                                                                                                            

Ол шахтада жұмыс істеді

Ол ешқашан күнді көрмеген және жылауын тоқтатқан емес

Содан бір күні оның әйелі   қайтыс болды

Ол жай ғана көтеріліп, қайтыс болды

Сіз оның көтеріліп, өлетінін білесіз

Ол ұшқысы келді

Ұшудың жалғыз жолы өлу болды

Аспанда биік ұшатын құс бар

Маған қызық, ол ұшып бара жатқанда төмен қарайды ма?

Ол аспанда оңай мініп жүргенде

(X2) Бірақ маған осы жерден қараңыз

Мырза, мен мұнда ағаш сияқты тамыр жайдым

Мен отырдым - ұша алмаймын, Ием, мен көктей өлемін