They Got It Wrong (As Usual) - Graham Parker
С переводом

They Got It Wrong (As Usual) - Graham Parker

Альбом
Acid Bubblegum
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173890

Төменде әннің мәтіні берілген They Got It Wrong (As Usual) , суретші - Graham Parker аудармасымен

Ән мәтіні They Got It Wrong (As Usual) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They Got It Wrong (As Usual)

Graham Parker

Оригинальный текст

They took the girl with the famous eyebrows and plucked them out

They made her shadow disappear in the mirror

And called it a shadow of doubt

Then they wanted us to pay up front

For the privilege of watching this go down

Then they painted her eyebrows back on now she’s a clown

They got it wrong (as usual)

They got it wrong (as usual)

They got it wrong

They took the boy with the overworked vibrato

And called him a singer of songs

They made him lose his faith on the spotlight

Till he started singing 'bout his gun

They shot the wolves in the wild tundra cos man has to be top dog

Then they hauled out an innocent victim and gave him a hearty flog

CHORUS REPEAT

They got it wrong and made it worthless

Got it wrong and made it worthless

As usual.

As usual

They took the real things that worked for us and threw them out

They took the only things that really mattered

And said this is not what it’s about

They killed the wolves in the wild tundra cos man has to be top dog

Then they elevated the ignorant like they were Gods

CHORUS REPEAT

Перевод песни

Олар атақты қасты қызды алып, жұлып әкетті

Олар оның көлеңкесін айнаға айналдырды

Және оны күмән көлеңкесі деп атады

Содан кейін олар біздің алдымызды төлеуді қалады

Мұны көру артықшылығы үшін

Содан кейін олар оның қастарын бояды, енді ол сайқымазақ

Олар қате түсінді (әдеттегідей)

Олар қате түсінді (әдеттегідей)

Олар қате түсінді

Олар баланы шамадан тыс дірілмен алып кетті

Және оны әннің орындаушысы деп атады

Олар оның назарына сенімін жоғалтты

Ол мылтығы туралы ән айта бастағанша

Олар жабайы тундрада қасқырларды атып тастады, өйткені адам басты ит болуы керек

Содан кейін олар жазықсыз жәбірленушіні алып шығып, оған шын жүректен қамшы салды

ХОР ҚАЙТАЛАУ

Олар қате түсініп, оны түкке тұрғысыз етті

Оны қате жіберіп, оны түкке тұрғысыз етіп жасады

Әдеттегiдей.

Әдеттегiдей

Олар біз үшін пайдалы нәрселерді алып, лақтырып жіберді

Олар шын мәнінде маңызды нәрселерді алды

Және бұл                                жөнүндө                                                                                                                                                                                                                                                             |

Олар жабайы тундрада қасқырларды өлтірді, өйткені адам басты ит болуы керек

Сосын надандарды құдайлардай биікке көтерді

ХОР ҚАЙТАЛАУ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз